Gremlin Creative Studio
Творческая Студия Гремлин - студия озвучания, звукозаписи и видеомонтажа, мастера стебного и правильного перевода, существующая более 17 лет!
Самые известные проекты студии - это стебная озвучка всей серии Гарри Поттера (8 фильмов), правильный перевод и озвучка таких фильмов, как "Ип Ман 1-2-3", "Бен Икс", "Вишневая бомба", "Конечная", "Дорога к себе" и многоголосая озвучка мультсериала "Рик и Морти". Озвучание и перевод фильмов производится БЕЗ ЦЕНЗУРЫ - ровно так, как задумано авторами фильмов.
Серия гремлинского ГП - фильмы с полностью измененным сюжетом, там полно всякой ругани, мата и пошлости. Ввиду этого фильмы имеют ограничение в возрасте - 18+.
Озвучка от Гремлинов - это своeобразный бренд, означающий, что проект представленный перед Вами - качественный продукт, сделанный именно таким, каким должен быть по нашему мнению.
Гарри Поттер. Гремлины. Вселенная.
ДОРОГА К СЕБЕ (Тронутые) "The Road Within". Правильный перевод и озвучка от гремлинов. ТРЕЙЛЕР
Рик и Морти (5-й сезон) - Русский трейлер (2021) озвучка гремлинов
Руперт Гринт. ИНТЕРВЬЮ. Если ли жизнь после Поттеров. (пародия)
ПАУКАН. Финальный трейлер.
ДНЕВНИК ЛЕНИНА. ГЛАВА ПЕРВАЯ. (ОТРЫВОК ИЗ ФИЛЬМА)
КОНЕЧНАЯ (Terminal, 2018) Правильный перевод и озвучка от гремлинов. ТРЕЙЛЕР
Джинни Поттер. О семейной жизни. Коротко и по делу. (Интервью, пародия)
Фелтон - новый образ, бургер кинг, гремлины / GCS (интервью, пародия)
КОНЕЧНАЯ (Terminal, 2018) Правильный перевод и озвучка от гремлинов. ФРАГМЕНТ
КАПИТАН ГРЕМЛИН. ТИЗЕР-ТРЕЙЛЕР
МИР ЧЕРЕЗ ЗАМОЧНУЮ СКВАЖИНУ (Peep World, 2010) Правильный перевод и озвучка от гремлинов. ТРЕЙЛЕР
МИР ЧЕРЕЗ ЗАМОЧНУЮ СКВАЖИНУ (Peep World, 2010) Правильный перевод и озвучка от гремлинов. ФРАГМЕНТ
ПАУКАН. Фрагмент
КАК ДОЛЖНЫ БЫЛИ ЗАКОНЧИТЬСЯ "ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ И ГДЕ ОНИ ОБИТАЮТ" перевод и озвучка от гремлинов
ГАРРИ ПОТТЕР И ТУРНИР СМЕРТИ. ТИЗЕР.
БЭТМЕН И UBER 3: Неудачное свидание
Мастер Z: Наследие Ип Мана ТИЗЕР-ТРЕЙЛЕР
БЭТМЕН И UBER 2: Семейные Посиделки
БЭТМЕН И UBER
ЛУННАЯ АФЕРА (Moonwalkers, 2015) ТРЕЙЛЕР. ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД и ОЗВУЧКА от ГРЕМЛИНОВ.
ДНЕВНИК ЛЕНИНА. ГЛАВА ПЕРВАЯ. (ТИЗЕР-ТРЕЙЛЕР)
РОГА (Horns, 2013) ТРЕЙЛЕР. ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД и ОЗВУЧКА от ГРЕМЛИНОВ.
ГРЕМЛИНЫ ОЗВУЧИВАЮТ ГАРРИ ПОТТЕР И КРЁСТНЫЙ ОТЕЦ. 3 ЧАСТЬ.
ГРЕМЛИНЫ ОЗВУЧИВАЮТ ГАРРИ ПОТТЕР И КРЁСТНЫЙ ОТЕЦ. 2 ЧАСТЬ.
ГРЕМЛИНЫ ОЗВУЧИВАЮТ ГАРРИ ПОТТЕР И КРЁСТНЫЙ ОТЕЦ. 1 ЧАСТЬ.
ГРЕМЛИНЫ ОЗВУЧИВАЮТ (ТРЕЙЛЕР)
Волдеморт: Происхождение Наследника. Фильм. Озвучка GCS.
Волдеморт: Происхождение Наследника. Трейлер. Озвучка GCS.
РУПЕРТ ГРИНТ читает отзывы о Гремлинском Гарри Поттере.