Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi
【自己紹介】
愛知県出身のアラフィフ、元公務員です。
13歳で初めての海外旅行でアメリカへ。
就職後、香港、ベトナム、韓国、エジプトへ旅をし、ベトナム旅行記を出版。
2002年に初めて旅行でトルコに来て、トルコにはまり、独学でトルコドラマを見ながらトルコ語を学びました。
2010年に、念願かなってトルコに移住。
結婚、出産を経て、現在は、トルコ人の夫と、3人の娘と5人暮らしです。
【トルコに来たきっかけ】
小学生の頃に「なるほど！ザ・ワールド」という番組を見ていたら、トルコの市場が紹介されていて、そこに売られていたトマトがものすごくおいしそうで「大人になったらトルコに行って、トマトを食べる！」と子どもながらに決意したことです。
【皆様へ】
トルコ在住１０年以上ですが、今でも毎日、驚きの連続で、刺激的な日々を送っています。
トルコ生活はいろいろありますが、総じてめちゃくちゃおもしろい国です。
その生活の一部をこちらでご紹介していきたいと思っています。
韓国の激辛焼きそばに挑戦！Kore acılı noodle denedik.
【トルコ掃除】ソファーの掃除に来てもらいました！Kanepeyi temizlemek için usta geldi.
【トルコ日本のもの】トルコ人夫に鎧を着せてみました！Eşim gerçek Japon zırhı giydi.
【トルコ日本のもの】日本から何が届いたでしょう？Japonya'dan ne geldi?
次女と初めて二人羽織に挑戦！ Japon oyunu NİNİNBAORİ yaptık.
【トルコ動物】てっちんさまがうちの家猫になりました！Teççin ev kedisi oldu.
【トルコ行事】ラマザン・バイラム３日間！Ramazan bayramı'da neler yaptık?
【トルコ料理】断食明けの食事をお肉屋レストランでいただきます！Kasap restoranda iftar yemeği yedik.
【トルコ買い物】断食月中の商店街でお買い物！（Türkçe yok)
【トルコ習い事】陸上歴２ヶ月の次女が初の大会に挑戦！Kızım ilk atletizm yarışmaya katıldı!
【トルコ日本の食べ物】スーパーに売ってたチキンラーメンを食べます！Merkette tavuklu ramen buldum!
【トルコ語】トルコ語が読めるようになる！ÖとÜ、そしてあいさつの練習！
【トルコ遊び】イカゲームのアレを見つけました！Kore dizisindeki o kurabiyeyi bulduk!
【質問大会】皆様からいただいた質問に、お答えします？
【質問大会】皆様からいただいた質問に長女と次女がお答えします！
【トルコ日本の食べ物】日清カップヌードルカレー味！Nissin Cup Japanese Curry yedim!
【トルコ動物】目が見えない保護猫ちゃん、てっちんさま日記 Görme engelli kedimiz var.
【トルコ遊び】三姉妹と目隠ししてドリンクを当てるゲームに挑戦！Bir oyun oynadık!
【トルコレシピ】夫がビーフ・ウェリントンを作ります！Eşim Beef Wellington yaptı!
【トルコ遊び】雪山で意外と過酷なウォーキング！Kartepe'de yürüyüş yaptık!
【トルコ音楽】トルコ語のドレミの歌がおもしろい！
【トルコ健康】トルコの（我が家の）歯科事情
【トルコレシピ】SU BÖREĞİ ス・ボレイを作ります！SU BÖREĞİ yapacağız!
【トルコ動物】我が家に、両目に障害がある子猫ちゃんが来ました！
【トルコレシピ】ひよこ豆を使って、フムスを作りました！
【トルコ日本の食べ物】トルコで売ってる、いろんなお寿司を食べてみました！Türkiye'de satılan sushileri denedik!
【トルコレシピ】イチリ・キョフテを作ります！İçli köfte yapacağız!
【トルコ料理】ミニ牧場で、オーガニックの朝食を食べます！Mini çiftlik'te organik kahvaltı yedik!
【トルコ料理】50cmの天然スズキで、塩釜焼きを作ってみました！İlk defa tuzda balık yaptım!
【トルコ結婚】トルコの村で、知らない方の結婚披露宴に参加