古民家の詩

歴史ある古民家. いつまでも ここに...

長い年月を経て 今なお残り続ける古民家は かけがえのない存在.
梁や柱に刻まれた暮らしの記憶は
一朝一夕には作ることができない古い物ならではの輝きを放っている.

子孫や地域の方々によって大切に守り続けられているもの...
かつての面影を大切にしつつリノベーションされ
新たな息吹をもたらされたもの...

私たち夫婦が出会った いまを生きる古民家.
四季折々の空気や その土地の味覚とともに紹介します.

■古民家の詩インスタグラム
　https://www.instagram.com/kinome_yy/
お問い合わせはこちらのDMまでお願い致します

Historic traditional japanese house.
Hope to be here forever...

Historic traditional japanese houseｓ that have survived the ages are irreplaceable.
The memories etched in a home are not something that can be created overnight.
There is a unique brilliance that only old things have.
Some have been carefully preserved by their descendants and local people...
Some have been renovated and given new life whilst still retaining their original atmosphere...
We came across an old house that still thrives in modern times.
We will introduce them along with the seasonal atmosphere and local flavors.