Localization Fireside Chat
Disclaimer
Opinions are my own. The Localization Fireside Chat is an independent platform. References to companies and brands are for identification only. This content is not legal, financial, or compliance advice.
About the Channel
At L10N FiresideChat, we push boundaries, challenge the status quo, and spark fresh ideas in the fast-paced world of localization. We explore everything from language technology and translation quality to cultural adaptation, global content operations, and AI in the enterprise. The tone is upbeat, practical, and real. We focus on education, industry insights, and open dialogue.
Be a Guest
Have a story, lesson learned, or bold point of view to share with the global localization community? We want to hear from you.
📧 Email: [email protected]
📅 Book a recording session: https://calendly.com/robin-ayoub/localization-fireside-chat-podcast-recording
Media teams and PR reps welcome.
Connect
Hosted by Robin Ayoub. Subscribe and join the conversation.
Over Automation: Quality slides fast in AI content, stop trading meaning for volume
Translation: Automation Wins Speed, Humanity Saves Meaning
Language is identity, not a commodity. Start acting like it
Language Is Identity, Canada’s Bilingual Promise vs Reality
Stop Treating Language As a Feature: It Defines Who We Are
A Rebellious Take On AI, Choose Caution Over Hype
Discover: Pascale Tremblay Ai A Tool, Not A Replacement Robin Ayoub
A New Perspective on Pascale Tremblay Ai & Culture A Delicate Balance Robin Ayoub
How to Stop AI From Flattening Culture and Meaning
Как помешать ИИ уничтожить культуру и смысл
The Truth About Giuseppe Grammatico Franchising The Flip Side Robin Ayoub (1)
Giuseppe Grammatico Franchise Startup Time To Profitability Robin Ayoub: What You Need ...
Discover: Giuseppe Grammatico Franchise Red Flags What To Watch For Robin Ayoub
Inside Look: Giuseppe Grammatico Franchise Red Flags What To Watch For Robin Ayoub (1)
The Truth About Giuseppe Grammatico Franchise Exit Strategies Robin Ayoub
Skip the Hype, Call the Captain: Business Franchising
Funding Your Franchise | What Banks Really Want
My Playbook to Validate a Franchise
Giuseppe Grammatico Create Your Own Safety Net Robin Ayoub (1): What You Need to Know
Buy a Life, Not a Job | Franchise Playbook
Купите жизнь, а не работу | Руководство по франчайзингу
Cognitive Work Matters, How to Buy Translation Right: Viveta Gene, PhD.
The Truth About Viveta Gene The Future People Over Technology Robin Ayoub
Everything You Should Know About Viveta Gene Overcoming Barriers A Human Perspective Ro...
What 20 Years Taught Me about Localization
Discover: Viveta Gene Fair Compensation For Translators Robin Ayoub
Discover: Viveta Gene Ai'S Limitations A Human Touch Robin Ayoub
Discover: Viveta Gene Ai'S Impact On Work A 50 50 Balance Robin Ayoub
A New Perspective on Viveta Gene Ai'S Impact On Employment & Industry Trends Robin Ayoub
Discover: Viveta Gene Ai Opportunity Or Risk Robin Ayoub