mii
中国の曲を翻訳して気まぐれにアップしてます。
【和訳】像晴天像雨天 - 汪苏泷Silence Wang(中国ドラマ《难哄》OST）
爱情 - 火鸡（原曲 郭富城）〔和訳〕「僕が言いたいことはただ一つ」
已经有我啦 - 姚晓棠/黑糖〔和訳〕「君の全ての表情に恋をしたの」
你还是没有陪我到最后 - 一只白羊/承桓〔和訳〕「最後まで君と一緒に入れなかった」
放个大招给你看 - 永彬Ryan.B〔和訳〕「今こそ僕たちは必殺技を繰り広げる時だ」
天下的乌鸦一般黑 - 小炎同学〔和訳〕「世の中のカラスはみな黒い」
叹云兮 - 鞠婧祎〔日本語訳〕「あなたへの想いは永遠に変わらない」
爱的魔法 - 金莎〔日本語訳〕「君の心を動かしてみせる」
夜行 - 队长YoungCaptain
我们打着光脚在风车下跑，手上的狗尾巴草摇啊摇 - 等一下就回家(Feat.艾兜)〔日本語訳〕「俺たち2人は風車みたいだ」
好想抱住你 - 程jiajia〔日本語訳〕「君じゃないんだ僕と共に歩むのは」
9 to 5 - 董又霖〔日本語訳〕「ここからは俺らの時間」
青春不打烊 - 王梓钰〔日本語訳〕「未来は全て同じなんかじゃない」
哪里都是你 - 队长YoungCaptain〔日本語訳〕「君が欲しいのは未来じゃなくて今なんだね」
微风悄悄 - 不是花火呀〔日本語訳〕「風の温度さえちょうどいい」
老鼠爱大米 - 七元〔日本語訳〕「こうやって君を愛するの」
剪了头发 - 赵偈康〔日本語訳〕「思い残すことはなくなるからさ」
爆竹声声响 - 不是源源&mok〔日本語訳〕「爆竹の音の中一年が過ぎる」
纵容 - Capper〔日本語訳〕「花の海で酔いしれてる感じ」
都是你《All Of You》- PG One (feat. h3R3)〔日本語訳〕「頭の中全て君だよ」
九月底 - 余佳运〔日本語訳〕「僕が想うのは君なんだ」
空空如也 - 任然〔日本語訳〕「どうせ空っぽなんだから」
别问很可怕 《Don't Ask》- J.Sheon〔日本語訳〕「早く君の手を放さないと」
爱情慢慢来 - Stake&TwoP〔日本語訳〕「愛はゆっくりやってくるのさ」
如 - 善宇〔日本語訳〕「君は星で私は月のよう」
荡漾RIPPLES - ICE&SeanT肖恩恩〔日本語訳〕「君は俺の心を揺さぶったのさ」