Maple Leaf Translations
With the help of your good hands.
Gentle breath of yours my sails
Must fill, or else my project fails,
Which was to please.
- The Tempest
Home for amateurishly translated clips of hololive's talents.
Thank you for visiting!
Chihaya finds out there are no fairy-tale endings in Bloodborne
Chihaya learns why 56.4% of players give up at Father Gascoigne [Bloodborne Highlights]
Chihaya does some sight-seeing in lovely Yharnam [Bloodborne Highlights]
Ririka drops some genius language learning tips
Learning guitar, the Watame way
[Highlights] Kanata's Dark Souls Journey: The Little Angel Who Could
[Highlights] Kanata's Dark Souls Journey: Spooky Skeletons, Secret Areas, and Low Intelligence
[Highlights] Kanata's Dark Souls Journey: The Amazing Chest and the Bed of Bullsh*t
[Highlights] Kanata's Dark Souls Journey: From Keyboard and Mouse to Sen's Funhouse
Koyori's polygamy plans go up in FLAMES while Polka enjoys the fireworks
Nene, Pekora, and Kanade try to co-exist in Minecraft peacefully [IMPOSSIBLE]
Nene the Normie Slayer
Nene wants to know whether your wiener wiggles to and fro [SERIOUS]
Nene pushes machine learning to its ABSOLUTE LIMITS
[holoGTA] Lui makes Marine feel young again while using her as a drug mule
[holoGTA] Assault, extortion, gang violence? Lui has seen it all
[holoGTA] Lui goes in for a check up, but nurse Ririka delivers a knock out instead
[holoGTA] Lui takes her car to Ao's clown garage and immediately regrets her decision
Subaru learns the terrible truth about Lamy
Princess Polka vanquishes her phony foes, Ao and Ririka, with the power of voice acting
Ririka and Ao can't figure out why no one wants to show up to their cringe-ass call-in stream
Kanata turns Kanade's Don't Scream stream into a Don't Laugh gaffe
Kanade and Ao give Elizabeth a complimentary language lesson
Blue besties Kanata and Lamy bond over a board game
Ao gives Watame some questionable writing advice
Ao and Kanade prove that hustlin' ain't easy
Kanade confirms that Ao is a real life anime character
Ao's oration leaves Polka speechless
Koyori realizes that maybe the Blue Theory is more than just a theory...
Ao kabeDOES what Koyori kabeDON'T