New Translation
New Translation magazine is an online and offline platform, through which we explore, promote, and cooperate on bringing fresh air into cultural life. The project is based on the work of the VUNU Gallery, an institution, that has been for years one of the most significant in the Slovak cultural world. Our work is, however, always enriched by either short or long-term collaborations with relevant people from the circles around industries like architecture, film, music and literature.
New Translation objavuje a spoluvytvára novú kultúrnu situáciu. Zaujímame sa o formatívne vplyvy v dobe postindustriálnych strojov a sociálnych nerovností, o vzťah ľudstva a planéty na hranici medzi symbiózou a parazitizmom. Všímame si ako znie, vyzerá a vonia naša generácia a snažíme sa hľadať múdrosť u tých, ktorí ju predchádzali. Situovaní v strednej Európe, vnímame celistvosť svetových spoločenských javov a ich zrkadlenie sa vo vizuálnej kultúre dneška.
ART IS NICE w/ Dušan Vlk ( S04, E05 )
Longtermhandstand at Liste Art Fair Basel 2024
ART IS NICE w/ Kanrec Sakul ( S04, E04 )
Oto Hudec at the 60th Venice Biennale
Art Basel 2023 - Aftermovie & Highlights by New Translation magazine
Maria Bartuszová: From Košice to Tate Modern
Dávid Koronczi - Bruchovravy / Guttalks #006
What Happened at Art Basel 2023 | New Translation Magazine
"I don't let them to play" Interview with Béla Tarr (ART IS NICE S04, E04)
ART IS NICE w/ Tudor Ciurescu ( S04, E03 )
Art Basel Unlimited 2023 360° VR 4K
ART IS NICE w/ Fvck_kvlt ( S04, E02 )
ART IS NICE w/ Otec Mirec ( S04, E01 )
Behind The Scenes GLEB "Šedá Hus" Music Video
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Nikolas Bernáth
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Boris Vaitovič
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Dorota Sadovská
SCUPA - Sculpture park Botanická záhrada Košice 2022
Michal Machciník - Subfossil turnover / Short documentary ©2022
Tabačka Used By / Tolstoys
ART IS NICE w/ Michal Škapa (S03,E06)
Tabačka Used By / Fvck_Kvlt
Maľba v architektúre po roku 1989 / Prednáška by Samuel Velebný
SIMILIVINLIFE - Ďalšia party bezo mňa (Official Video)
ART IS NICE w/ Vec ( S03, E05 )
Jan Durina - Racing Thoughts | Galéria Tabačka
ART IS NICE w/ PORSCHE BOY "Z DOMU PREČ" SHORT DOCUMENTARY