Александр Жданов
350f7dce-7b61-41a4-80d4-717b7c41952c
Верстальщики Работа в QTRM
КО ПРАВИЛА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
Заполнение статистики по заказу
доработка заказа
контроль качества в мемсорсе
Принятие заказа в работу
Часть 6 создание двуязычки и использование макроса для таблицы соответствия
Заполнение статистики по МП
Оформление заказа
Сдача заказа
Предварительный заказ
Создание проекта в мемсорс
Часть 5 Верстка 1 в1 и под печать
Про нотариальное заверение
часть 4 распознание таблиц и презентации
Устный заказ принятие и подбор исполнителя
Распределение на корректоров, редакторов
Краткое описание работы отдела 20 07
постредактирование машинного перевода 2
что нужно знать о клиенте
устный заказ закрытие
Заведение заказа
Машинный перевод движки, создание проекта
часть 1 Лишние пробелы,табуляция, разрыв абзаца и лишняя последняя страница
ОБЯЗАННОСТИ МЕНЕДЖЕРА ПО
Реестр ПО
Кор отдел основные ошибки в переводе
Кор отдел двуязычное оформление
Статусы заказов Отправка документов на нотариальное заверение
Распределение заказа на одного или нескольких исполнителей