chkhikh Tv
✦ Chkhikh Tv – القناة الأولى لترجمة الأغنية الأمازيغية ✦
منذ سنوات ونحن نفتح نافذة على روح الأغنية الأمازيغية، من الريف إلى سوس، ومن الأطلس إلى القبايل.
هنا تُترجم الكلمة إلى معنى، ويتحوّل الصوت إلى رسالة إنسانية تتجاوز الحدود واللغات.
🎶 نُقدّم لكم باقة من روائع عظماء الفن الأمازيغي: معطوب الوناس، أولحلو، لونس آيت منڨلات، فرحات مهني، صاغرو باند، علي عمران…
🌍 رسالتنا: أن يصل صوت الأمازيغ إلى كل العالم، وأن تُفهم أغانينا بما تحمله من حب، نضال، وحرية.
📖 محتوى متجدد يجمع بين الترجمة، التحليل، والتعريف بالثقافة الأمازيغية.
✦ تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي:
Facebook: www.facebook.com/Chkhikh.tv
Instagram: www.instagram.com/chkhikhtv
X: www.x.com/chkhikhtv
ⵣ اشتركوا الآن وكونوا جزءًا من هذا الفضاء الذي يكسر الحدود ويمنح الأغنية الأمازيغية حياتها العالمية ⵣ
Matoub Lounès | Ay aqcic ɛjel ɣiwel | ترجمة عربية / Paroles et Traduction
Cherif Kheddam × Zahra N’Summer – Anef | من أجمل الطربيات الأمازيغية مترجَمة إلى العربية
Saghru Band | Imettinen | paroles et traduction arabe/ كلمات وترجمة عربية
Matoub Lounès | Tadukli Nebna | paroles et traduction arabe/ كلمات وترجمة عربية
Oulahlou - Tuɣac tsusmi | Lyrics English & Arabic | كلمات أغنية أمازيغية مترجمة
Murad Zimu - Yya-d ma ad teduḍ | Paroles & Traduction (Arabe - Anglais)
Tayacout - Ameqyas | English & Arabic Lyrics Translation
Ali Amran | Acwrar | كلمات وترجمة / Paroles et Traduction Arabe
MATOUB LOUNES ● KUMISAR ● حين حوّل معطوب الوناس جريمة سياسية إلى أغنية خالدة (مترجمة للعربية )
• MATOUB LOUNES - seḥseb - مترجمة للعربية -
Matoub Lounes- A Lḥif eddu -| Paroles / مترجمة للعربية
Samy El Djazairi - Aya Haddad El Fetta -| Paroles / مترجمة للعربية
Lounis Ait Menguellet - Tighri n Tassa | Paroles / Lyrics مترجمة للعربية
Oulahlou - Ahwawi - مترجمة للعربية
Malika Domrane ♡ Asaru Cover مترجمة للعربية ♡ paroles et traduction
Oulahlou - Azul al Paris - Paroles et traduire en Arabe مترجمة للعربية
Mohamed Allaoua - Tidyanin - مترجمة للعربية
Lounis Ait Menguellet - Qim deg rebiw [مترجمة للعربية]
Matoub Lounès - djerdjer yessaouel ilaures - مترجمة للعربية
Oulahlou - Aya-Ferṭeṭu - paroles et traduire en arabe " مترجمة للعربية "
Oulahlou - Mazal-iyi ḥemlɣkem [مترجمة للعربية ]
Takfarinas - akendjagh [ مترجمة للعربية ]
Matoub Lounes - Ayahviv-iw » مترجمة للعربية
Matoub Lounès- yemma - مترجمة للعربية-
Idir ft Aznavour la bohéme مترجمة للعربية
♫ Ilias Souici♫ ♥Ḥseb-itent ay ixef-iw ♥ أجمل اغنية امازيغية هادئة مترجمة للعربية
♥yasmina♥ ♫ harez-iyi tarwa♫ مترجمة للعربية
♫ Lounis Aït Menguellet ♫ ♥ Ayaghrib yedjan tamurt ♥ مترجمة للعربية
♫ أغنية امازيغية تفضح الواقع المغربي ♫ مترجمة للعربية