سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِه ِ سُبْحَانَ اللَّه الْعَظِيم (قولها)
قُولُوا مَعِيَ
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّه الْعَظِيم
ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་རའི་ལུང་སྟོན་པ་ མུ་ཧ་མཱད་དང་ ཁོ་གི་བཟའ་ཚང་ དེ་ལས་ ཁོ་གི་ཆ་རོགས་ག་ར་ལུ་ བྱིན་རླབ 1
ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་རའི་ལུང་སྟོན་པ་ མུ་ཧ་མཱད་དང་ ཁོ་གི་བཟའ་ཚང་ དེ་ལས་ ཁོ་གི་ཆ་རོགས་ག་ར་ལུ་ བྱིན་རླ 2
ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་རའི་ལུང་སྟོན་པ་ མུ་ཧ་མཱད་དང་ ཁོ་གི་བཟའ་ཚང་ དེ་ལས་ ཁོ་གི་ཆ་རོགས་ག་ར་ལུ་ བྱ 3
ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་རའི་ལུང་སྟོན་པ་ མུ་ཧ་མཱད་དང་ ཁོ་གི་བཟའ་ཚང་ དེ་ལས་ ཁོ་གི་ཆ་རོགས་ག་ར་ལུ་ བྱ 4
ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་རའི་ལུང་སྟོན་པ་ མུ་ཧ་མཱད་དང་ ཁོ་གི་བཟའ་ཚང་ དེ་ལས་ ཁོ་གི་ཆ་རོགས་ག་ར་ལུ་ 5
ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་རའི་ལུང་སྟོན་པ་ མུ་ཧ་མཱད་དང་ ཁོ་གི་བཟའ་ཚང་ དེ་ལས་ ཁོ་གི་ཆ་རོགས་ག་ར་ལུ་ 6
O Allah, saminchakunata thak kayta apachiy Profetanchis Muhammadman hinallataq 7
O Allah, saminchakunata thak kayta apachiy Profetanchis Muhammadman 1
O Allah, saminchakunata thak kayta apachiy Profetanchis Muhammadman 2
O Allah, saminchakunata thak kayta apachiy Profetanchis Muhammadman 3
O Allah, saminchakunata thak kayta apachiy Profetanchis Muhammadman 4
O Allah, saminchakunata thak kayta apachiy Profetanchis Muhammadman 5
O Allah, saminchakunata thak kayta apachiy Profetanchis Muhammadman 6
Le Atua e, auina mai faamanuiaga ma le filemu i luga o lo tatou Perofeta o Muhammad ma 1
Le Atua e, auina mai faamanuiaga ma le filemu i luga o lo tatou Perofeta o Muhammad ma 2
O Allah, tumbikani na kupereka mtende kwa Mprofeti withu Muhammad, banja lake na ŵanyake wose 3
O Allah, tumbikani na kupereka mtende kwa Mprofeti withu Muhammad, banja lake na ŵanyake wose 4
O Allah, tumbikani na kupereka mtende kwa Mprofeti withu Muhammad, banja lake na ŵanyake wose 5
O Allah, tumbikani na kupereka mtende kwa Mprofeti withu Muhammad, banja lake na ŵanyake wose 6
O Dios, bendisyonan tan iter moy kareenan tan bendisyon ed si Propeta tayon si Muhammad,3
O Dios, bendisyonan tan iter moy kareenan tan bendisyon ed si Propeta tayon si Muhammad, 4
O Dios, bendisyonan tan iter moy kareenan tan bendisyon ed si Propeta tayon si Muhammad, 5
O Dios, bendisyonan tan iter moy kareenan tan bendisyon ed si Propeta tayon si Muhammad, 6
โอ้พระผู้เป็นเจ้า โปรดประทานพรและสันติสุขและพรแก่ศาสดาของเรา มุฮัมหมัด ครอบครัวของท่าน และ1
โอ้พระผู้เป็นเจ้า โปรดประทานพรและสันติสุขและพรแก่ศาสดาของเรา มุฮัมหมัด ครอบครัวของท่าน และ2
โอ้พระผู้เป็นเจ้า โปรดประทานพรและสันติสุขและพรแก่ศาสดาของเรา มุฮัมหมัด ครอบครัวของท่าน และ3
โอ้พระผู้เป็นเจ้า โปรดประทานพรและสันติสุขและพรแก่ศาสดาของเรา มุฮัมหมัด ครอบครัวของท่าน และ4
โอ้พระผู้เป็นเจ้า โปรดประทานพรและสันติสุขและพรแก่ศาสดาของเรา มุฮัมหมัด ครอบครัวของท่าน และ 5
โอ้พระผู้เป็นเจ้า โปรดประทานพรและสันติสุขและพรแก่ศาสดาของเรา มุฮัมหมัด ครอบครัวของท่าน 6
Yaa Rabbii Nabi keenya Muhaammad, maatii isaa fi sahaabota isaa hunda irratti nagaa 1