Egen Korny
Как воспринимать на слух и понимать беглую английскую (русскую) речь? Я пробовал много способов и упражнений. И в итоге составил себе упражнение, которое считаю удачным. Глазами на экране вы видите параллельный русский и английский перевод текста (билингва). И тут же слышите русский текст и английский текст. Упражнение можно просто слушать.
Все кому нужно — берите их даром!
Подпишитесь на канал, если хотите. Ибо я планирую еще делать себе такие упражнения.
Уроки английского. Упражнение 26, Деяния 22. Параллельный перевод (1 русский и 1 английский)
Learn Russian language. lessons 25. Acts 22, parallel translation (English, Russian).
Уроки английского. Упражнение 24. От Луки 15. Параллельный перевод (1 русский и 1 английский)
Learn Russian language. lessons 23. Luka 15, parallel translation (English, Russian).
Уроки английского. Упражнение 22. От Марка 2. Параллельный перевод (1 русский и 1 английский)
Learn Russian language. lessons 21. Mark 2, parallel translation (English, Russian).
Learn Russian language. lessons 20. Ezekiel 37, parallel translation (English, Russian)
Уроки английского. Упражнение 19. Иезекииль 37. Параллельный перевод (1 русский и 1 английский)
Упражнение 10. Daniil 5. Параллельный перевод (2 английских и русский)
Упражнение 9. Daniil 5. Параллельный перевод (русский и 2 английских)
Learn Russian language. lessons 18. Pauline epistles Hebrews 1, parallel translation English-Russian
Уроки английского. Упражнение 17. Послание к Евреям 1. Параллельный перевод (русский, английский).
Learn Russian language. lessons 16. Matthew, chapter 28, parallel translation English-Russian
Уроки английского. Упражнение 15 Евангелие от Матфея 28. Параллельный перевод (русский, английский).
Learn Russian language. lessons 14. 2 Peter, chapter 2, parallel translation ( Russian-English)
Упражнение 13. Второе послание Петра, глава 2. Параллельный перевод (английский и русский)
Уроки английского. Упражнение 12. Псалом 138 (1 русский + 1 английский)
Learn Russian language. lessons 11. Psalom 139 (138), parallel translation (English, Russian)
Уроки английского. Упражнение 7. Псалом 72 (1 русский + 1 английский)
Learn Russian language. lessons 5. James 1, parallel translation (English, Russian).
Уроки английского. Упражнение 5. James 1. 1 русский + 1 английский.
Уроки английского. Упражнение 3W. Псалом 89. 1 русский + 2 английскиx
Learn Russian language. lessons 4. Psalm 89, parallel translation (English, Russian).
Learn Russian language. lessons 3. Psalm 89, parallel translation (English, Russian).
Упражнение 4. Псалом 89. Параллельный перевод (английский и русский)
Уроки английского. Упражнение 3. Псалом 89. Параллельный перевод (русский, английский).
07 видео для отдыха - фотографии петуний на улицах Волгограда
05 Видео для отдыха - фотографии пионов и лилий в городе и классическая музыка (Бетховен)
04 Видео для отдыха - фотографии ирисов и маков в городе и классическая музыка
03 Видео для отдыха - фотографии роз в городе и классическая музыка