Vân Anh Yoong
欢迎你来到我的世界。我是云英，陪你们学好汉语。
Chào mừng bạn đến với thế giới của mình.
Mình là Vân Anh, cùng bạn học tốt tiếng Trung.
Fanpage: Vân Anh Yoong Chinese
Instagram, tiktok: vananhyoong
Học tiếng Trung qua bài hát | Buông bỏ sự phụ thuộc nơi anh 离开我的依赖 /Líkāi wǒ de yīlài/
Giáo trình Hán ngữ 2 Bài 20 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học tiếng Trung qua bài hát | Vị trí 座位 /Zuòwèi/
Giáo trình Hán ngữ 2 Bài 19 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #13 拿到票我这一块石头才算落了地 Lấy được vé tôi mới thở phào nhẹ nhõm
Giáo trình Hán ngữ 2 Bài 18 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #12 你现在是鸟枪换炮了 Bây giờ cậu đã đổi mới rồi
Giáo trình Hán ngữ 2 Bài 17 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học tiếng Trung qua bài hát | Tháp rơi tự do 跳楼机 (Nhạc phim Khó dỗ dành)
Giáo trình Hán ngữ 2 Bài 16 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #11 谁都猜不出他葫芦里卖的什么药 Ai cũng không đoán được ông ấy định làm gì
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 15 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #10 这事儿八成儿得黄 Chuyện này chắc là hỏng rồi
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 14 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học tiếng Trung qua bài hát | Như ngày nắng như ngày mưa 像晴天像雨天 (Nhạc phim Khó dỗ dành)
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 13 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #9 为了孩子我们豁出去了 Vì con cái chúng tôi bất chấp tất cả
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 12 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học tiếng Trung qua bài hát | Trang cuối cùng 最后一页
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 11 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #8 在工作上他向来一是一，二是二 Trong công việc anh ấy luôn rõ ràng
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 10 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #7 这都是看爱情小说看的 Đây đều là do đọc tiểu thuyết tình yêu mà ra
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 9 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học tiếng Trung qua bài hát | Tát nhật lãng rực rỡ 火红的萨日朗
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 8 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #6 有的路口都乱成一锅粥了 Có những ngã tư loạn thành một mớ hỗn độn
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 6+7 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung
Học khẩu ngữ tiếng Trung siêu thực tế #5 这事让我伤透了脑筋 Chuyện này thật khiến tớ đau đầu
Giáo trình Hán ngữ 1 Bài 4+5 | Phân tích bài khóa + Dịch nghĩa | Tự học tiếng Trung