@ようつべ文庫
このチャンネルでは、著作権保護期間が終了した小説の朗読を行なっています。
メジャーな作品はもちろん、マイナーな作品の朗読も行う予定です。
すべてオリジナルの翻訳です。
原文の翻訳から動画制作まで、一人で行っております。
動画はもちろん、文章の著作権もうp主に帰属します。
翻訳した小説をAmazon Kindleで、電子書籍として出版しました。
よろしければ、こちらもご覧ください。（Amazonのアソシエイトプログラムに参加しています）
https://amzn.to/4hWicGe
お見逃しなきようチャンネル登録お願いします。
https://bit.ly/3eZTzdg
短編小説の当面の予定：毎週土曜日
・モーリス・ルブラン原作：『アルセーヌ・ルパンの告白』
・G.K.チェスタトン原作：『奇妙な商売クラブ』
・オースチン・フリーマン原作：『パズルロック』
・エドガー・アラン・ポー作品集
・ジャック・フットレル原作：『思考機械（シンキング・マシン）』
長編小説の当面の予定：
2024年10月-2025年04月：毎週火曜日｜オースチン・フリーマン原作『証拠は眠る』
2025年03月-2025年09月：毎週木曜日｜メアリー・シェリー原作『フランケンシュタイン』
2025年04月-2025年08月：毎週火曜日｜ジョセフィン・ティ原作『ザ・フランチャイズ事件』
2025年10月-2026年03月：毎週木曜日｜ブラム・ストーカー原作『ドラキュラ』
【朗読】『お前が犯人だ！』｜原作：エドガー・アラン・ポー｜ミステリー小説｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】フランケンシュタイン『第八章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】「証拠は眠る」第七章『捜索令状』｜ミステリー小説｜オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】思考機械（シンキング・マシン）『十三号独房の問題』｜ミステリー小説｜原作：ジャック・フットレル｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】フランケンシュタイン『第七章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】「証拠は眠る」第六章『評決』｜ミステリー小説｜オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】奇妙な商売クラブ『ブラウン少佐の驚くべき冒険』｜原作：G.K.チェスタトン｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】フランケンシュタイン『第六章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】「証拠は眠る」第五章『マデリンの試練』｜ミステリー小説｜オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】短編集：パズルロック『フィリス・アンスリーの災難』｜ミステリー小説｜原作：オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】フランケンシュタイン『第五章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】「証拠は眠る」第四章『どのように、いつ、どこで……』｜ミステリー小説｜オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】アルセーヌ・ルパンの告白『死の影』｜ミステリー小説｜アルセーヌ・ルパン｜原作：モーリス・ルブラン｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】フランケンシュタイン『第四章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】「証拠は眠る」第三章『参列者たちを襲った衝撃』｜ミステリー小説｜オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】『盗まれた手紙』｜原作：エドガー・アラン・ポー｜ミステリー小説｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】短編集『ブラウン神父の童心』｜ブラウン神父｜原作：G.K.チェスタトン｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】フランケンシュタイン『第三章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】「証拠は眠る」第二章『バーバラ・モンクハウスの帰宅』｜ミステリー小説｜オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】ブラウン神父の童心『三つの凶器』｜新装改訂版｜ブラウン神父｜G.K.チェスタトン｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】『黄色い部屋の謎』完全版｜ミステリー小説｜ガストン・ルルー｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】フランケンシュタイン『第二章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】「証拠は眠る」第一章『病人』｜ミステリー小説｜オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】短編集：パズルロック『ネブカドネザルの印鑑』｜ミステリー小説｜原作：オースチン・フリーマン｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】フランケンシュタイン『第一章』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】『黄色い部屋の謎』第二十九章「スタンガーソン嬢の秘密」｜ミステリー小説｜ガストン・ルルー｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】アルセーヌ・ルパンの告白『赤い絹のスカーフ』｜ミステリー小説｜アルセーヌ・ルパン｜モーリス・ルブラン｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き
【朗読】『木曜の男』完全版｜ミステリー小説？｜原作：G.K.チェスタトン｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】フランケンシュタイン『手紙』｜怪奇小説｜原作：メアリー・シェリー｜オリジナル翻訳｜字幕付き｜睡眠誘導
【朗読】『黄色い部屋の謎』第二十八章「人間は、全てを考えつくわけではないという証明」｜ミステリー小説｜ガストン・ルルー｜睡眠誘導｜オリジナル翻訳｜字幕付き