Etra chan saw it!

Hello! This is Etra!

On this channel I broadcast manga videos based on everyone’s gripping experiences!

Subscribe to “Etra chan saw it!” to be notified when the next episode is live and to see more videos like these.

This is the official English-translated channel of Japan’s “Etra chan saw it!” YouTube channel!
I also have a streaming channel and Twitter account so please follow me on there as well!

Japanese channel
https://www.youtube.com/channel/UC4T-dSpkAT8xGprFjXpBeMw

Streaming channel
https://www.youtube.com/channel/UCLnKUWEIEVESNY-537GRU3g

We are always hiring new voice actors, translators!
We are also open for corporate collaboration.
Email us for interview inquiries as well.

English Channel Creation and Management: Lab316 Inc.

Mom said, “No way!” when I invited an old family friend to my wedding [Manga Dub]

They made fun of my mom, but then… [Manga Dub]

Returning home, I found a new ritual called "Hagitori-sama." But something was off... [Manga Dub]

My senior ignored my greetings and clicked her tongue at me. One day it got worse… [Manga Dub]

My local beach started charging fees [Manga Dub]

I met my fiancée's 'grandmother'—a stunning woman my age [Manga Dub]

Dumped and called useless, I went to the station—and saw something unbelievable [Manga Dub]

"My older neighbor kept treating me—a guy—like a girl. One day, he lost it… [Manga Dub]

"I got a job, but my stingy friend said, “Job hunt again.” I did—and then… [Manga Dub]

I went to my in-laws house but I couldn't get inside... [Manga Dub]

I lived in a lonely, remote apartment. One night on my way home, I saw it—and froze… [Manga Dub]

My grandfather miraculously survived the war [Manga Dub]

My CEO suddenly fired me for no apparent reason... [Manga Dub]

I blocked a side road by mistake—then a man in a full-face helmet showed up… [Manga Dub]

When I met my friend’s mom, she said, ‘You’re friends with *her*?’ [Manga Dub]

I loved art since childhood… but grew afraid. → ‘I don’t draw…’ I lied to a friend [Manga Dub]

“W-what is this? A letter with only a stamp… → ‘My boyfriend…?’ Suspects appeared [Manga Dub]

A 22-year-old unemployed man obsessively harasses a talented high school artist… [Manga Dub]

U-uwahhh!!! I was on my usual night rounds at the nursing home… [Manga Dub]

I saw my house on fire where my girlfriend should’ve been [Manga Dub]

My sister was being harassed, but then… [Manga Dub]

At a bar, I saw someone put powder in my drink—“What are you doing!?” [Manga Dub]

"I quit my job to farm pineapples, leaving my single mom. Three years later… [Manga Dub]

My cute but reckless daughter insists on carrying bags. On a cake run, she sees… [Manga Dub]

After school, delinquent teens demand “Give us all ○○!” [Manga Dub]

BF never touched me, so I rushed to his place after hearing a beauty was there [Manga Dub]

I got a letter about a month before the wedding to call off the wedding... [Manga Dub]

Met a girl hospitalized since age 3, no friends… → “Be my wizard!” Our dream began… [Manga Dub]