สะไตล์ สาวลาว Laos

ຂຸດຫອຍເຫຼື່ອໃນຮູປວກ 🇱🇦ขุดหอยเลื่อรอบแรกของปี หมานๆพี่น้อง Digging snails in holes in the forest

ຂຸດກົບຕາມທົ່ງນາ ມື້ນີ້ໝານໆ🇱🇦🐸ขุดกบตามทุ่งนา มื้อนี้หมานๆ

ອາກາດໜາວໆ ແກງກົບໃສ່ຜັກຫ້ອນແຫ້ນ🇱🇦อากาศหนาวๆ แกงกบใส่ผักห้อนแห้น

ຂຸດກົບຍາມແລງ ເກັບຜັກກະແຍງຢູ່ນາ🇱🇦ขุดกบยามแลง เก็บผักกะแยงมาตากแห้งไว้กิน

ໂພໂພດເຫັດເຜາະອອກຍາມໜາວ🇱🇦แทบบ่ออยากเชื่อ เห็ดเผาะออกยามหนาว

ອາກາດໜາວໆ ໄປເກັບຍອດຂີ້ເຫຼັກມາແກງໃສ່ໜັງເຄັມ🇱🇦แกงยอดขี้เหล็กใส่หนังเค็ม

ສະອອນເຫັດລະໂງກອອກຍາມໜາວ🇱🇦สะออนเห็ดระโงกออกยามหนาว

ເກັບເຫັດຍາມໜາວເກືອບເຕັມຕ່າ🇱🇦เก็บเห็ดหน้าหนาวหมานแฮงมื้อนี้เกือบเต็มต่า

ຫາໜໍ່ໄມ້ຍາມໜາວມາແກງກິນທ່ຽງ🇱🇦หาหน่อไม้หน้าหนาว แกงสู่พี่น้องมาแต่กรุงเทพ

ເກັບເຫັດເຜິ້ງເຂົ້າອອກຫຼົງລະດູ🇱🇦เก็บเห็ดผึ้งข้าว สาวๆตกใจเห็ดปีนี้ออกหลงฤดู

ຫາເຫັດດິນມາແກງກິນແລງ🇱🇦เสร็จจากฤดูเก็บเกี่ยว เห็ดก็เริ่มออกอีกครั้ง

ເກັບຖົ່ວແດງແຄມຮົ້ວມາເຮັດຂອງຫວານ🇱🇦เก็บถั่วแดงตามรั้วริมบ้านมาทำของหวานอร่อยมาก

ເຍືອງຂຽດຕອນກາງຄືນ🇱🇦จับเขียดตอนกลางคืน เจอสิ่งนี้สาวๆรีบกลับบ้าน

ເຈົ້າຂອງນາດີໃຈ ປີນີ້ໄດ້ເຂົ້າຫຼາຍ🇱🇦เจ้าของนาดีใจ ปีนี้ได้ข้าวเยอะ

ພາຍຸມາເຂົ້າໃນນາປຽກໝົດ🇱🇦เจอพายุฝนถล่มหนัก ข้าวในนาเปียกหมด

ປັ່ນເຂົ້າຕອນເດິກໜີພາຍຸຝົນ🇱🇦นวดข้าวตอนดึกหนีพายุฝน

ລົດມາກ່ຽວເຂົ້ານາ ພາກັນຢືນເບິ່ງຈົນມືດ🇱🇦😂รถมาเกี่ยวข้าวนาครั้งแรกพากันยืนดูจนมืด

ປັ່ນເຂົ້ານາສາວຫຼອຍປີນີ້ໝານກວ່າທຸກປີ🇱🇦นวดข้าวนาสาวหลอยปีนี้หมานกว่าทุกปี

ແກງເຫັດດິນ ຂົນເຂົ້າຂຶ້ນບ້ານຈົນຕີນລົດອອກ😂🇱🇦แกงเห็ดดิน ขนข้าวขึ้นบ้านจนตีนรถออก

ນອນນາເຝົ້າເຂົ້າກັບບັນຍາກາດລົມໜາວໆ🇱🇦นอนนาเฝ้าข้าว ลมหนาวๆ

ແກງໄກ່ໃສ່ໝາກຟັກ🇱🇦อาหารเที่ยงลาบปลาตอง แกงไก่ใส่หมากฟัก

ພໍ່ຄ້າມາຂາຍໝາກໂມຢູ່ໄຮ່ນາ ຝົນຕົກແຮງມື້ນີ້🇱🇦รถมาขายแตงโมอยู่กลางทุ่งนา ฝนตกหนักน้ำท่วมข้าว

ກິນເຂົ້າທ່ຽງ ຢູ່ຖຽງນາກັບຄອບຄົວ🇱🇦อาหารเที่ยงหลังจากขึ้นแต่เกี่วยข้าว

ກ່ຽວເຂົ້າມື້ທຳອິດ ຕຳໝາກຖົ່ວປີ້ງຂຽດ🇱🇦เกี่ยวข้าววันแรกชุบเห็ด ตำถั่วกินกับปิ้งเขียด

ຂຸດກົບຂຸດກະປູຍາມແລງອາກາດໜາວໆ🇱🇦ขุดกบขุดปูอยู่ทุ่งนายามแลงอากาศหนาวๆ

ແກງແໜງໜໍ່ໄມ້ໃສ່ແມງຈິຫຼໍ່🇱🇦แกงแหนงหน่อไม้ใส่แมงจิโป่ม

ມ່ວນຫຼາຍພີ່ນ້ອງ ບຸນກະຖິນບ້ານເຮົາ🇱🇦ม่วนหลายพี่น้อง บุญกฐินบ้านเฮา

ບອກຂ່າວບຸນກະຖິນບ້ານເຮົາ🇱🇦บอกข่าวบุญกฐินบ้านเฮา

ມ່ວນຄັກຂະໜາດ ງົມປາໃນໄຮ່ນາ🇱🇦ม่วนคักอิหลี งมปลาในนาข้าว

ອອກນາປິ້ງກົບກິນກັບຕຳໝາກຖົ່ວ🇱🇦ออกนางมปลา ปิ้งกบกินกับตำหมากถั่ว