Notes du mont Royal
Exposé gratuit sur la littérature ancienne et moderne • Site officiel : notesdumontroyal.com • Contact : notesdumontroyal.com/contact ou mastodon.social/@notesdumontroyal
Сказать несказанное: Хиросима: летние цветы Хара Тамики
Dire l’indicible : Hiroshima : fleurs d’été de Hara Tamiki
言说不可言：原民喜的《广岛：夏之花》
Сказати невимовне: Хіросіма: літні квіти Хара Тамікі
A spune indicibilul: Hiroshima: flori de vară de Hara Tamiki
บอกสิ่งที่บอกไม่ได้ : ฮิโรชิมะ : ดอกไม้แห่งฤดูร้อน ของฮาระ ทามิกิ
Att säga det osägbara: Hiroshima: sommarblommor av Hara Tamiki
Dizer o indizível: Hiroshima: flores de verão de Hara Tamiki
Wypowiedzieć niewypowiedziane: Hiroszima: letnie kwiaty Hary Tamikiego
Het onzegbare zeggen: Hiroshima: zomerbloemen van Hara Tamiki
말할 수 없는 것을 말하기: 하라 타미키의 히로시마: 여름 꽃
言葉にできないものを語る：原民喜『夏の花』
Dire l'indicibile: Hiroshima: fiori d'estate di Hara Tamiki
گفتن ناگفتنی: هیروشیما: گلهای تابستان اثر هارا تامیکی
Mengucapkan yang Tak Terucapkan: Hiroshima: Bunga-bunga Musim Panas karya Hara Tamiki
अकथनीय को कहना : हारा तमिकी की हिरोशिमा : ग्रीष्म के फूल
Decir lo indecible: Hiroshima: flores de verano de Hara Tamiki
Saying the Unsayable: Hiroshima: Summer Flowers by Hara Tamiki
Το αφήγημα του απερίγραπτου: Χιροσίμα: καλοκαιρινά λουλούδια του Χάρα Ταμίκι
Das Unsagbare sagen: Hiroshima: Sommerblumen von Hara Tamiki
Říci nevyslovitelné: Letní květy od Hary Tamikiho
অব্যক্তকে বলা : হারা তামিকির হিরোশিমা : গ্রীষ্মের ফুল
Да кажеш неизказуемото: Хирошима: летни цветя на Хара Тамики
قول ما لا يُقال: هيروشيما: زهور الصيف لهارا تاميكي
L’Aube du Japon médiéval dans ses épopées
中世纪日本在其史诗中的黎明
Світанок середньовічної Японії в її епосах
รุ่งอรุณแห่งญี่ปุ่นยุคกลางในมหากาพย์ของมัน
Det medeltida Japans gryning i dess epos
Заря средневековой Японии в её эпосах