Visit Koper

Koper je aktivna in zelena celoletna mediteranska destinacija, kjer se prepletata obmorsko zgodovinsko mesto in zeleno podeželje. Obdan z bogatim sredozemskim rastjem, z bogato zgodovino in gostoljubnimi ljudmi se Koper uvršča v sam vrh evropskih obalnih mest.

- - -

Koper is an active and green year-round Mediterranean destination, where the seaside historic city and the green countryside intertwine. Surrounded by beautiful Mediterranean flora, with rich history and hospitable people, Koper is at the top of European coastal towns.

- - -

Capodistria è una destinazione mediterranea attiva e verde tutto l'anno, dove si intrecciano la storica città balneare e la verde campagna. Circondata da una splendida flora mediterranea, ricca di storia e gente ospitale, Capodistria è in cima alle città costiere europee.