My favorite retreat
Welcome to “ My favorite retreat “
主にほっとするような曲を和訳しています。
歌詞をできるだけ自然に表現できるよう意訳しています。
(個人的な解釈ということをご理解ください)
みなさんにとって素敵な曲が見つかりますように💐
💌お仕事、ご依頼に関してはメールへお願い致します。
[email protected] (ENG/日本語)
MILLION PLACES - XG
This is how you fall in love - Jeremy Zucker & Chelsea Cutler 【洋楽 和訳】
CWJBHN - Jake Scott & Josie Dunne 【洋楽 和訳】
If the world was ending - JP Sade feat.Julia Michaels covered by Shawn Mendes【洋楽 和訳】
All Too Well - Taylor Swift 【洋楽 和訳】
~ 困難も支え合って乗り越えていく~ I GOT YOU - TWICE 【KPOP 和訳】
~未練が残ったまま時間だけが過ぎた~ Closer - The Chainsmokers ft Halsey 80s Remix 【洋楽 和訳】
~ 私の想いが伝わりますように~ Call Me Maybe- Carly Rae Jepsen / speedup ver【洋楽 和訳】
~ずっとこの関係が続きますように~ Lover - Taylor Swift feat. Shawn Mendes【洋楽 和訳】
~ 一生かけて君を幸せにする ~ 24/7, 365 - Elijah Wood【洋楽 和訳】
~私だけが感じられる愛~My Love Mine All Mine - Mitski【洋楽 和訳】
~ 辛い時に頼れる人がいれば~ In My Blood - Shawn Mendes 【洋楽 和訳】
~理想の自分になる為に~ Fly Away - Tones and I【洋楽 和訳】
~ 困難の中でも少しずつ前へ~ Breathe - Mackenzie Zeagler 【洋楽 和訳】