がるぜん
ホロライブENの和訳切り抜きチャンネルです
海外の事情や英語についての話題を中心に取り上げます
切り抜き以外にも以下のような動画を提供中です
・Vtuber関連の事件・出来事を分かりやすく解説
・外国人に現地or通話でインタビュー
※このチャンネルはhololiveの二次創作ガイドラインに準拠しています。
また、独自の解釈による翻訳や編集、解説により教育的価値のあるオリジナルコンテンツの制作に取り組んでいます。
素材提供
@tsukikodot
現在の状況・状態についてみんなに知っておいてほしい事【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ラオーラパンテーラ / 無期限活動休止】
海外では絶対NG!?日本人がやってしまいがちな行為【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / 森カリオペ】
外国人が見落としがちな日本のルールについて【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / 古石ビジュー】
日本の飲食店の特殊な事情を話すビブー【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
【定期】アーニャさん、また日本語で外部をビビらす【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
案外身近？ラオーラが人生一と豪語する食べ物【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
日本の現状に驚愕する小鳥遊キアラ【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
ネリッサさん、日本のチェーン店を手のひら返し【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / シオリ】
日本語配信をしたら急に日本のファンが押し寄せてきたセシリア【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
【お知らせ】今後のAmongUsコラボ不参加について【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ハコスベールズ】
日本語の数え方に納得がいかないセシリア【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
やりたい放題のアメリカを見て日本人が怒らないか心配のジジムリン【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
世界的には恐怖の象徴なのに日本人は怖がらないという話【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / 古石ビジュー】
日本の窃盗が意味不明な件【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ジジムリン】
JP勢の心をもてあそんだネリッサ、報いを受ける【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
詳しく説明はしないけど…ね？【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / 小鳥遊キアラ】
日本語がムズすぎて絶望する海外ニキ【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / セシリア】
日本の特殊な文化を教えてくれるビブー【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
日本の●●食べたら神経が爆発した【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ゼータ】
イタリア人VTuberがサイゼリヤに思うこと【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ラオーラ / フワモコ】
アメリカ的には意味不明な日本の文化【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ネリッサ】
海外組の難しさを赤裸々に語るジジムリン【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
ジジ「日本の駅がムズすぎる」【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
【悲報】ビブーさん、日本人に騙されて大恥をかいてしまう【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
突然ミームが登場して爆笑してしまう、ドラゴンボールミリ知らのIRyS【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
日本で家を建てるという夢の前に立ちはだかる現実【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / 森カリオペ】
時代の流れを感じて驚くEN勢【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
カリオペ「ずっと追跡してるぞ」【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
海外にはない！？日本のファミレスを絶賛する海外勢まとめ【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
日本の必需品がヨーロッパでは普及してないという話【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ラオーラ】