สาวเพัดสะดี

มื้นีแต่งหน้าให้เจ้าสาวจัดไปแบบงามงาม

ตำเข้างานดองของชนเผ่าบาลูร

เรัดสวนปูกผักก่อนเดีทุกคน

ຊີວິດການຫາເງິນຂອງຊົນເຜ່າບາລູຮຮາກໄມ້ກາເປັນລາຄາ/ชีวดหาเงินของชนเผ่าบาลูรรากไม้ก่เปันเงิน

มื้ไปเบี่งสาวอาบน้ำ

ມາເດີທຸກຄົນກິນຕຳຕີນໄກ່ນຳກັນ/มาเดีทุกคนกินตำตีนไก่นำกัน

ວິດແຕ່ລະວັນກະປະມານນີ້ລະພີ່ນ້ອງ

ມາເດີທຸກກິນແກງຫນໍໄມ້ນຳສາວເພັດສາວອາ

ມື້ນີ້ໄປຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຊາຍແດນ

ມື້ນີໄປກຽ່ວເຂົ້ານຳກັນເດີຂ້ອຍຫົວຈົນເຈັບທ້ອງລະ

ມາເດີທຸກຄົນເກັບຫອຍນຳນ້ອງອາ

ມາແຕ່ເອາຜັກແລ້ກາອາບນ້ຳຕໍ່ຊິວິດຂອງຊົນເຜ່າໄດ້ຫິ້ວໄດ້ຫາບ

ມາເດີທຸກຄົນກິນໝົກໜໍໄມ້

สาวเผ่าบาลูรมีแต่ผู้งามงาม

หาหน่ไม้อีกจักหน้อยน้องกะพาเมือน้องเด่กับน้องเลือง

ໄປຫາຟືນກັນນ້ອງເດ່ນ້ອງເລື່ອງ/ไปหาฟืนกับน้องเด่น้องเลื่อง

ມື້ນີ້ກາເຮັດກິນໜູນະທຸກຄົນ

ມື້ນີ້ລົມພັດແຮງແຮງທຸກຄົນທາງພຸເດລົມຕືດຽວບໍ່

ມື້ນີຍ່າງເລາະທົ່ງນາເບີ່ງທຳມະຊາດ

ມື້ນີວ່າຊິໄປກະປ່າຍບໍຮອກສຳກັບມາປູກຜັກຄືເກ່າ

ມື້ເອານ້ອງນັກຮຽນມາຫລົກຂົນໝູນຳພ້ອມກັບບັນຍາກາດເຢັນໆ

มื้พาทุกคนย่างเลาะเบื่งวิถืชิวิดของชนเผ่า

มื้นีน้องอากำลังเรัดกินปาค่ไก่มาเดีพี่น้อง

ສວນຄົວນ້ອຍກັບນ້ອງນັກຮຽນ/สวนควน้อยกับน้องนักรรน

พาน้องนักรรนอะนาไมเดีนโรงรรน

ชนนะบดชนเผ่าบาลรูเรือนช่าน

ພາບນີຈັງແມ່ນງາມທຸກຄົນເຊໂປນຜາບັງຈຽງຕູບ

สะออนเข้างันงามเด

ລາວເຈັບແອວໄດ້ຫລາຍປີແລ້ວລຸກກະບໍໄດ້ກິນເຂົ້າກະນອນກິນລູກຜົວປະຖິ້ມ

ເອາຜົວແຕ່ນ້ອຍປະຈຸບັນນີ້ໄດ້18ປີ/เอาผวแต่น้อยปะจุบันนี้ได้18ปี