CSIS Canada - SCRS Canada

Canadian Security Intelligence Service's (CSIS) role is to investigate threats, analyze information, produce intelligence, and report to the Government of Canada to protect the country. Key threats include terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction, espionage, foreign interference and cyber-tampering affecting critical infrastructure.

Le rôle du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) consiste à enquêter sur des menaces, à analyser de l'information et à produire des rapports pour le gouvernement du Canada afin de protéger le pays. Les principales menaces comprennent le terrorisme, la prolifération des armes de destruction massive, l'espionnage, l'ingérence étrangère et le cyber-trafiquage touchant des infrastructures essentielles.