ハザマシジマ-LISAシリーズ愛好家
基本的に毎週金曜午後六時に動画が更新されたりされなかったりします。
己の考察や推測をふんだんにトッピングした、濃い味気味のゲームプレイ動画を製作中。
投稿ジャンルに関して：
海外ゲームの翻訳を付けた実況動画を作っております。現在はLISA:Definitive Editionの翻訳実況動画を制作中。LISA the Pointless Chapter1、およびGarbage Pigeons翻訳実況も公開中（完結済み）
かつてうごくメモ帳３Dで描いた動画も複数公開しています。
2024/4/15 チャンネル登録者様200人突破ありがとうございます。
LDEp31
【Part30】思惑のすれ違い【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part29】くもを見下ろして【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part28】信仰で腹は膨れるか？【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part27】その島陰鬱につき【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part26】武術村焼き -異形も添えて【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part25】ゴミの島上陸記【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part24】共に歩む者よ来たれ【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part23】蜜に絡めとられて【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part22】沼の奥には…【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part21】懐かしのレコードと町並み【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part20】チョップ魔神と指先の魔法【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part19】乾いた大地のその先に【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part18】揺れる足場の上にて【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part17】道場破りの向かう先【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part16】冒険者と修行者【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Part15】命の空費【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【LISA Kickstarter DEMO翻訳解説実況】LISA the Painfulの原風景、デモ版LISA
【Part14】家族なんかよりも重大な事【LISA the Painful Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Painful Part13】頭髪差別と凍てついた記憶【LISA: Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Painful Part12】鶏質【LISA: Definitive Edition非公式翻訳実況】
【LISA the Painful考察】過去回想から見るリックの愚かしさ(+α)について【LISAラジオその1】
【Painful Part11】強襲！ロードスカラーズ【LISA: Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Painful Part10】考察回・痴。-血縁と愚かしさについて【LISA: Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Painful Part9】洞窟探索は自転車で【LISA: Definitive Edition非公式翻訳実況】
【Rodriguez route part5】Taking some Joy in Rod Route ジョイ摂取+α【LISA: The Hopeful Ace of Hearts DEMO翻訳】
【Rodriguez route part4】Meeting EE Boss お馴染みのゴーディ【LISA: The Hopeful Ace of Hearts DEMO翻訳】
【Rodriguez route part3】Meeting Ozzy Osmium 強敵たちとの出会い【LISA: The Hopeful Ace of Hearts DEMO翻訳】
【Rodriguez route part2】Freak in a bathroom トイレのラストさん【LISA: The Hopeful Ace of Hearts DEMO翻訳】
【Rodriguez route part1】gat damn... MORONS! この…馬鹿垂れが！【LISA: The Hopeful Ace of Hearts DEMO翻訳】