МетаТекст
Фантазирую, что добавлю света некоторым темам: преподавание английского, международные экзамены на знание английского языка, эмиграция как опыт расширения сознания, лингвистическая природа нашей ментальности, текст как правда и ложь жизни, язык как средство дохода, как учить язык, как преподавать язык, как избежать выгорания в преподавании, как перевести текст идиота и не быть уволенной и другие лайфхаки лингвистического образа жизни.
Памятка молодому специалисту-педагогу по проведению родительского собрания.
Скучные канадские праздники.
Визуальная медитация: дороги Канады. Без текста.
Преподавание онлайн в Канаде, или Кто над кем пошутил?
Как увидеть мистическое существо в канадском парке, или Давайте расслабимся!
Роль вопроса в жизни докладчика и его слушателей, или Почему вода мокрая?
На какой вопрос учитель не знает ответа?
Учитель, который не любит детей-это я!
Как собрать мусор и остаться в живых?
Неприятные рассуждения ко Дню Учителя.
Изучение иностранного языка-это жесть?
Что общего у блогера-любителя и кролика, или Блогерство как встреча с тенью.
Как узнать истинное отношение к стране, или 1 июля-День Канады (все на салют!).
О чём может не догадываться взрослая женщина?, или Удивительные находки на канадской барахолке.
Гипотеза Сепира-Уорфа, или гипотеза лингвистической относительности (а так же много дождя и радуги).
The longest street in the world: Yonge street in Canada.
Школа гадания им. Мэрилин Монро и Джона У. Уотерхауса (технологии будущего), или пора нюхать розы!
Почему у меня нет любимой погоды, или "Камешки на ладони" В. Солоухина (и я опять в полосатом).
Канеман про колоноскопию, а я про подарки, расхламление и канадскую грозу, или каникулы Бонифация.
Рекомендации потребителя канадского сервиса, или важные составляющие коммуникации при обслуживании.
Почему я больше ни преподаватель, ни переводчик? Я-никто!
Ляпы моей профессиональной биографии, или Как попросить ручку по-английски.
Удивительные прозрения после переезда в Канаду, или Чем меньше, тем лучше!
Кодекс переводчика: помни кто ты, или Как не навредить клиенту.
Нравственные дилеммы переводчика, скальп и скальпель, или как по(д)смотреть католическую службу.
От каких книг избавляются канадские библиотеки, или хочешь быть экстрасенсом-сдавай экзамен!
Про тренды в косительной индустрии, раздельном питании мусорных ящиков и пользе любого образа жизни.
Соцреализм и натуральный свет как основа блогерства, или сага о двух конвертах.
Всё, что вы хотели знать об одуванчиках, но боялись спросить, ИЛИ одуванно-метафизическая ода!
Можно ли делать то, что кто-то делает лучше тебя?