Báo Sài Gòn Giải Phóng Hoa Văn
Báo SGGP Hoa văn - 西贡解放日报
嘉莱省海域飞机坠毁救援演习 Cận cảnh diễn tập tìm kiếm, cứu nạn máy bay rơi trên vùng biển Gia Lai
200道以莲制成的素菜创越南纪录 200 món chay làm từ sen được xác lập kỷ lục Việt Nam
顺化暴雨致逾5.46万栋房屋受淹，多地发生山体滑坡 Huế: Hơn 54.600 ngôi nhà bị ngập, hàng chục điểm sạt lở do mưa lũ
芹苴市拜月节-龙舟比赛盛会开幕 Khai mạc Lễ hội Oóc Om Bóc - Đua ghe Ngo TP Cần Thơ
完善适应两级地方政府体制的司法活动相关规定 Đồng bộ quy định về hoạt động tư pháp phù hợp với chính quyền địa phương 2 cấp
越南注重发展数字产业高质量人力资源 Việt Nam chú trọng phát triển nhân lực chất lượng cao cho công nghiệp số
征询对党“十四大”文件草案的意见： 发挥越南文化和人民的力量 Góp ý dự thảo văn kiện Đại hội XIV của Đảng
第十七次东海国际学术研讨会在岘港举行 Hội thảo khoa học quốc tế về Biển Đông lần thứ 17 tại Đà Nẵng
汇丰银行：越南积极推动数字化转型 深化国际融合 HSBC: Việt nam tích cực thúc đẩy chuyển đổi số, hội nhập quốc tế sâu rộng
顺化：河流洪水超过三级警戒线 集中抢修金龟岭滑坡路段 Huế: Ba cây cầu ở Khe Tre gãy sập do mưa lũ, giao thông chia cắt cục bộ
第十五届国会第十次会议第三个工作周的主要内容 Các nội dung chính trong tuần làm việc thứ 3 Kỳ họp thứ 10 Quốc hội khóa XV
旅游业推进数字化绿色化协同转型 Ngành du lịch thúc đẩy chuyển đổi số, chuyển đổi xanh
胡志明市赠树，居民美化街区 Thành phố trao cây, người dân làm đẹp phố phường
洪灾中的同胞情义 Nghĩa đồng bào trong lũ dữ
2025年升龙-河内文化节：弘扬遗产价值 传播越南智慧精髓 Festival Thăng Long-Hà Nội 2025: Tôn vinh giá trị di sản
崇正会馆向富定坊华人贫困户修缮“大团结屋” HQ Sùng Chính tài trợ sửa chữa "Nhà đại đoàn kết" cho 1 hộ nghèo người Hoa
2025年秋季博览会：为手工艺村产品走向世界打开大门 Hội chợ Mùa Thu 2025: Giúp sp làng nghề thủ công mỹ nghệ vươn ra thế giới
3种情况可由死刑改判为无期徒刑新规定 3 trường hợp được chuyển từ án tử hình xuống chung thân theo quy định mới
《西贡解放报》向嘉莱沿海学生送暖 Báo SGGP tặng học bổng, công trình và áo ấm cho học sinh miền biển Gia Lai
越南国际金融中心须在2025年11月投入运营 Thủ tướng yêu cầu đưa Trung tâm tài chính quốc tế hoạt động ngay tháng 11
就战胜新冠肺炎大流行铭恩象征工程向市民征询意见 TPHCM lấy ý kiến người dân về biểu tượng tri ân tinh thần vượt qua đại dịch
广东省贸促会组织越中企业交流会 深化粤越经贸合作 Giao lưu tăng cường hợp tác TM giữa các doanh nghiệp VN - Quảng Đông (TQ)
中国当代著名作家、编剧刘震云与文郎大学师生共话叙事艺术与人文精神 Trường ĐH Văn Lang giao lưu văn học với nhà văn Lưu Chấn Vân
胡志明市公安侦破特大假冒化妆品制售团伙 Công an TPHCM triệt phá đường dây sản xuất, buôn bán mỹ phẩm giả quy mô lớn
政府副总理梅文政前往顺化皇城检查内涝情况 Phó Thủ tướng Mai Văn Chính kiểm tra công tác khắc phục mưa lũ ở Đại nội Huế
10月31日：冷空气加强，北部地区天气转凉，中部地区继续出现暴雨 Không khí lạnh tăng cường, Bắc bộ trời lạnh, Trung bộ mưa rất to
胡志明市人委会主席调动与任命多名干部领导职务 Chủ tịch UBND TPHCM điều động, bổ nhiệm nhiều cán bộ lãnh đạo
胡志明市制定吸引高质量外资战略 Thành phố Hồ Chí Minh xây dựng chiến lược thu hút FDI chất lượng cao
胡志明市与中国广东省合作发展电动车 TPHCM và tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc) hợp tác phát triển xe điện
越中文学交流十年回顾：从文字到心灵的跨国共鸣 Hội thảo văn học: Nhìn lại 10 năm văn học Trung Quốc tại Việt Nam