Translator Aki

アメリアと久しぶりに会って水族館デートに行ってきたクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/オーロクロニー、アメリア・ワトソン】

ENライブ観客席でのタカモリコスプレイヤーのキスに言及するキアラ【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ、小鳥遊キアラ】

デビュー当時に比べて日本語を話さなくなった理由を語るキアラ【ホロライブ切り抜き/日本語/小鳥遊キアラ】

男子トイレで何が起きているのか気になるクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/オーロクロニー】

日本の暑さに絶望するクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/オーロクロニー】

コスプレ鑑賞配信でフワモココスプレに大興奮のキアラ【ホロライブ切り抜き/日本語/小鳥遊キアラ】

3D配信でカリオペに軽々と持ち上げられてしまうクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ、オーロ・クロニー】

異世界でも相変わらず爆弾発言をするクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/オーロクロニー】#ENrecoClips #ENreco

大阪万博の開会式に出演して日本の天皇陛下の前でライブをするカリオペ【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ】

日本ドラマ「地面師たち」を激推しするENメンバーたち【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ、古石ビジュー、IRyS、ハコス・ベールズ】

ENメンバーが日本に来るための経費事情を語るキアラ【ホロライブ切り抜き/日本語/小鳥遊キアラ】

日本に来てカリオペの家で初めてのこたつに感動するこぼ【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ、こぼ・かなえる】

Misideで●●●に気付き思考停止するぐら【ホロライブ切り抜き/日本語/がうるぐら】

喉ケアの話から無意識にみこち加湿器事件のキズをえぐってしまうハコ太郎【ホロライブ切り抜き/日本語/ハコス・ベールズ】

エコーで駅のアナウンスを再現するもクオリティが高すぎるクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/オーロクロニー】

いくら配信しても満足しないリスナーにキレるクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/オーロクロニー】

彼女にセクハラをしまくりご満悦のIRySおじ【ホロライブ切り抜き/日本語/IRyS】

ホロライブENメンバーのボケツッコミ分布図を作るもホロメンの意外な一面を晒してしまうカリオペ【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ】

日本ニキからのコメントに日本語で解答するクロニー【ホロライブ切り抜き/日本語/オーロクロニー】

優しい性格の裏側の秘密を語るファウナ【ホロライブ切り抜き/日本語/セレスファウナ、小鳥遊キアラ】

シャワーをのぞき見して興奮するカリオペ【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ】

Xで話題となった牛水着ファウナのイラストについて言及するファウナ【ホロライブ切り抜き/日本語/セレスファウナ、小鳥遊キアラ】

日本語が分からないファウナがホロライブにはまったきっかけ【ホロライブ切り抜き/日本語/セレスファウナ、小鳥遊キアラ】

クリスマスにキアラがデザインした新衣装をお披露目！【ホロライブ切り抜き/日本語/小鳥遊キアラ】

寝ているカリオペに●●●●をかけるしおりん【ホロライブ切り抜き/日本語/森カリオペ、シオリ・ノヴェラ】

オフコラボ配信で肌の色を比較するこぼとキアラ【ホロライブ切り抜き/日本語/小鳥遊キアラ、こぼかなえる】