Heaven Official's Blessing/TGCF (天官赐福) AD S2 OST《不悟/Bu Wu》"Unenlightened" Lyrics & Translation

✲ 不悟（《天官赐福》广播剧第二季主题曲）(Hanzi/Pinyin/English)
✲《不悟/Bu Wu》 (Unenlightened) Lyrics & English Translation
✲ Audio Drama: Heaven Official's Blessing (天官赐福/Tian Guan Ci Fu) Season 2
✲ Singer: Zhang Endai (张恩岱)
✲ Released on: 2024-06-22

✲ Link:
𓇬 Original audio: https://www.missevan.com/sound/player...
𓇬 English lyrics: https://freisende.wordpress.com/2025/...

📌Transcription:
0:00 Verse 1
0:46 Pre-chorus 1
1:09 Chorus 1
1:32 Music & Credit
1:38 Verse 2
2:00 Pre-chorus 2
2:23 Chorus 2
2:46 Bridge
2:57 Last Chorus
3:21 Outro & End Credit

✲ English Translation: Freiya
𓇬 Please do not repost without permission.

✲ Translation Notes:
Allow me to be a nameless ghost[1],
Reunited in the city of flowers.[2]
This fool will go through all calamities to meet his fated one.[3]

[1]: Nameless is “Wuming” in Chinese
[2]: HuaCheng also means “flower city”
[3]: Through fire and water = all dangers and difficulties. I interpret it as calamities.


•Original work: Heaven Official’s Blessing《天官赐福/Tian Guan Ci Fu》by Mo Xiang Tong Xiu (墨香铜臭)
♫Production Group♫
📌Original Production Team ℗ 2024 猫耳FM:
•Planning: Gua Hao Jun (括号君)
•Music Supervisor: Li Dabai (李大白)
•Lyrics: Ze Xing (择荇)
•Composition: Litterzy
•Arrangement: Xiang Wang (向往)
•Singer: Zhang Endai (张恩岱)
•Mixing: CuTTleFiSh
•Guitar: Xiang Wang (向往)
•Backing Vocal: 阿书Veson
•Art: 绘享视界ARThorizon
•Video: 699Studio@反卷文化
•Coordination：Yu Chen (鱼宸)

📍No Copyrights Infringement Intended!
✲ I do not own anything. Music and pictures all belong to the original owner. All rights reserved to the original owner.
✲ What I own is only the editing of this music lyrics video.

📌Support the authors if you can!

✲ Tags:
#天官赐福 #tgcf #tianguancifu #heavenofficialsblessing #moxiangtongxiu #HuaCheng #XieLian #HuaLian #cultivation #xianxia #moxiangtongxiu #墨香铜臭 #MXTX
#Music #Lyrics #EnglishTranslation #Danmei #Novel #hanzi #english #romaji #Lyric #LyricVideo #translation #engsubs #subtitle #engsub #pinyin #drama #audiodrama #themesong #song #songlyrics #master #subtitles #theme #musiclyrics #text #广播剧 #不悟 #heaven #unenlightened #official #blessing