BAU Polifonik Koro - Kız Çocuğu

Hiroşima'daki milyonlarca insanı acıya boğan olayın üzerinden tam 75 yıl geçti. Geçen bunca zamana rağmen insanlık adına bazı şeyler hala değişmedi.

İlk sanal koro projemizde, savaşlarda hayatlarını kaybeden çocukları hatırlamak, hatırlatmak; BAU Polifonik Koro olarak kağıttan bir turna kuşu olup diğer kuşlara katılmak istedik.

Çocukların şeker de yiyebildiği, yurtta ve dünyada barışın hakim olduğu güzel günler görmek dileğiyle...

Kapıları çalan benim
kapıları birer birer.
Gözünüze görünemem,
göze görünmez ölüler.

Hiroşima’da öleli,
oluyor bir on yıl kadar.
Yedi yaşında bir kızım,
büyümez ölü çocuklar.

Saçlarım tutuştu önce,
gözlerim yandı kavruldu.
Bir avuç kül oluverdim,
külüm havaya savruldu.

Benim sizden kendim için
hiçbir şey istediğim yok.
Şeker bile yiyemez ki,
kâat gibi yanan çocuk.

Çalıyorum kapınızı,
teyze, amca, bir imza ver.
Çocuklar öldürülmesin
şeker de yiyebilsinler.
-----

Söz: Nazım Hikmet Ran
Müzik: Ozan Baysal

Mix & Master: Barış Şahutoğlu
Video: Mustafa Kayserilioğlu

-----
75 years have passed since the agonizing incident that cost countless lives in Hiroshima. Even though all this time has passed, some things have remained the same for humanity.

In our first ever virtual choir, we wanted to commemorate the children who lost their lives in wars and to become a paper crane and join the other cranes.

We are hoping to see beautiful days where children can eat candy and peace can prevail in the world...

I come and stand at every door
but none can hear my silent tread.
I knock and yet remain unseen,
for I am dead, for I am dead.

I’m only seven though I died
in Hiroshima long ago.
I’m seven now as I was then,
when children die they do not grow.

My hair was scorched by swirling flame,
my eyes grew dim my eyes grew blind.
Death came and turned my bones to dust,
and that was scattered by the wind.

I need no fruit I need no rice,
I need no sweets nor even bread.
I ask for nothing for myself,
for I am dead for I am dead.

All that I need is that for peace,
you fight today, you fight today.
So that the children of this world
can live and grow and laugh and play.
-----

Poem: Nazım Hikmet Ran
Music: Ozan Baysal

Mix & Master: Barış Şahutoğlu
Video: Mustafa Kayserilioğlu

-----

#hiroshima #nagasaki #nazimhikmetran #ozanbaysal #kızçocuğu #sadako #baupolifonikkoro #baumusic #bahçeşehirüniversitesi #bahcesehiruniversity #koro #choir #sanalkoro #virtualchoir #origami #papercrane #orizuru #kağıttanturnakuşu #baupolyphonicchoir #baumuzik #nazimhikmet #nazımhikmet #kizcocugu #sadakosasaki