【説明字幕】72点の襖絵が奏でる伝統の舞/徳善 襖からくり　Tokuzen Fusuma Karakuri

※動画内説明字幕あり

【72点の襖絵が奏でる伝統の舞】徳島県三好市・徳善地区に伝わる「徳善襖からくり」。明治〜大正期に描かれた襖絵72点が、移動式舞台上で縦横斜めに動き、景色を次々と変える伝統芸能です。後山と並ぶ市指定文化財として受け継がれています。

大歩危祖谷ナビ＜三好市公式観光サイト＞
https://miyoshi-tourism.jp/

#徳善襖からくり #三好市 #徳島 #伝統芸能 #有形民俗文化財 #祖谷 #襖からくり #日本文化

Tokuzen Fusuma Karakuri | A Traditional Dance Performed by 72 Sliding Screen Paintings
The "Tokuzen Fusuma Karakuri" is passed down in the Tokuzen district, Miyoshi City, Tokushima Prefecture. It is a traditional performing art where 72 Fusuma paintings, drawn during the Meiji and Taisho periods, move vertically, horizontally, and diagonally on a movable stage, changing the scenery one after another. It is inherited as a City-Designated Cultural Property, ranking alongside Ushiro-yama (Fusuma Karakuri).

#TokuzenFusumaKarakuri #MiyoshiCity #Tokushima #TraditionalPerformingArt #TangibleFolkCulturalProperty #Iya #FusumaKarakuri #JapaneseCulture