Unai Etxebarria | BETIEREKO (Bideoklipa)

UNAI ETXEBARRIA

Jarraitu/Sígueme en:

SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/7Dzu9...

INSTAGRAM:   / unaietxebarriamusikaria  

FACEBOOK:   / unaietxebarriamusikaria  

*Canción y Videoclip producido por Unai Etxebarria

*Videclip grabado en: Puerto Angulo, Villanañe,
Galdakao, Retes de tudela...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LETRA:

Zin egin nion neure buruari
Ez nuela negar gehiago egingo
Baina nire bihotzeko maitea
Ez dut berriro ikusiko

Gogoan dut oraindik haren
begirada ikaragarria
Txikitatik ezagutzen nuen
Eta azkenera-arte ikusi nuen

Onartzen dut
Betierekoa zela uste nuen
Geratzen zitzaidan zutabea
Eta konturatu gabe joan zela
Maitea
Bizitza osoa xahutu behar badut ere
Zure irribarrearekin topo egingo dut
azkenean
dagoen tokian

Zenekien guztia erakutsi
zenidan ni txikia izan arren
Ez kezkatu, asko bazen ere
ederrena umiltasuna zen
Esan zenidana kantatzera nator
bizitzan borrokatu behar dugula
Zein polita den maite duguna
Horrekin azkeneraino helduko garela

Onartzen dut
Betierekoa zela uste nuen
Geratzen zitzaidan zutabea
Eta konturatu gabe joan zela
Maitea
Bizitza osoa xahutu behar badut ere
Zure irribarrearekin topo egingo dut
azkenean
dagoen tokian
Onartzen dut
Betierekoa zela uste nuen
Geratzen zitzaidan zutabea
Eta konturatu gabe joan zela
Maitea
Bizitza osoa xahutu behar badut ere
Zure irribarrearekin topo egingo dut
azkenean
dagoen tokian
Azkenean

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[EUS] Unai Etxebarria (Basauri, Euskal Herria 1993) musikaria, 3 urterekin musika jotzen hasi zen. Urteak daramatza musika arloan Euskal Folklorea lantzen. Profesionalki hitzegiten, 11 urterekin jardun zuela bere lehenengo kontzertua esan dezakegu. Hainbat talde aipatu dezakegu bere ibilbidean, ATZEKABE rock taldea leku batetik, egun baten, kitarra hartu zuen eta bere musika lantzeko asmotan, konposatzen hasi zen. Gaur egun, Aitarekin jarraitzen du Euskal folklorean, baita bere bakarkako lanak lantzen.
[CAS] Unai Etxebarria (Basauri, Euskal Herria 1993) empezó con 3 años a jugar con la música. Podemos destacar que lleva muchos años en el ambiente del Folklore vasco. Profesionalmente hablando, podemos decir, que con 11 años se subió por primera vez a un escenario. Hablaríamos de unos cuantos grupos, dejando a un lado el grupo de Rock ATZEKABE, un día, cogió una guitarra y empezó a componer sus propias canciones. Hoy en día, sigue con el folklore vasco junto a su padre, así como trabajando en sus propios trabajos musicales.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BETIEREKO

[EUS]Horrela gogoratu nahi zaitut. Gela ilunean piztutako kandelaren argia zinen. Zure ekintza guztiengatik eskerrak ematen jakin genuen eta zuk jakinarazi zenigun. Betierekoa, mundua desberdina litzateke zu izan bazina, baina bizitza bezala, polita da iritsi eta alde egitea. Berriro elkartuko gara, badakit, eta bizi, borrokatu eta idatzi ditudan istorio guztiak kontatuko dizkizut. Eskerrik asko horrela izaten irakasteagatik, pertsonak besterik ez, bizitza besterik ez. Zuregatik eta zuretzat, maite zaitut.

[CAS]Quiero recordarte así, de esta manera. Eras la luz de la vela encendida en la habitación oscura. Supimos darte las gracias por todas tus acciones y tú nos lo hiciste saber. Eterna, el mundo sería diferente si tú lo hubieses sido, pero como la vida, lo bonito es que llega y se marcha. Nos volveremos a encontrar, lo se, y te contaré todas las historias que he vivido, he luchado y he escrito. Gracias por habernos enseñado a ser así, simplemente personas, simplemente vida. Por tí y para tí, te quiero.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESKERRAK PARTE ZARETENOI