قماط من ورق الجرائد| من المأساة إلى حكاية مسلية| يوكيو ميشيما| ترجمة وقراءة: نزار طه حاج أحمد

هل يمكن لمشهد واحد أن يغير نظرتك للحياة والأمان للأبد؟ في هذه الحلقة، نبحر معكم في أعماق النفس البشرية من خلال قصة "قماط ورق الجرائد" (Swaddling Clothes) للأديب الياباني المثير للجدل يوكيو ميشيما.
تبدأ الحكاية بتباين صارخ بين زوج ممثل يعيش حياة الأضواء والمظاهر، وزوجته "توشيكو" التي تحمل في قلبها حساسية مفرطة تجاه آلام الآخرين. حادثة ولادة مفاجئة لممرضة في منزلهم، حيث يُلف الرضيع بأوراق جرائد ملطخة بالدماء، تتحول من "نكتة" يرويها الزوج في النوادي الليلية إلى كابوس يطارد توشيكو لسنوات.

في هذا التسجيل القصصي، نناقش:
الصراع الطبقي: كيف يرى الأثرياء بؤس الفقراء كـ "مشهد مسلٍ".
عقدة الذنب: لماذا شعرت توشيكو أنها الوحيدة المسؤولة عن حفظ سر هذا الطفل؟.
القدر المحتوم: هل يمكن للماضي أن يعود لينتقم بعد عشرين عاماً؟.

استمتعوا بتجربة سمعية تأخذكم من أضواء طوكيو الصاخبة إلى ظلام حدائق القصر الإمبراطوري، حيث يلتقي الخيال بالواقع في نهاية صادمة.


▬▬ تنبيه ▬▬
يُحظر نسخ أو إعادة استخدام أي جزء من هذه المسموعة (بما في ذلك الصوت والموسيقى والصور) على أي منصة تواصل اجتماعي أو تطبيق دون الحصول على إذن كتابي صريح من مالك حقوق هذه المسموعة (شركة لسان عربي المسجلة في المملكة المتحدة).
يخضع هذا الفيديو لقانون حماية حقوق المنتِج (لسان عربي)، وسيتم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة ضد أي انتهاك لهذه الحقوق.

إنَّ لسان عربي غير مسؤولة عن آراء المؤلف وأفكاره، وإنما يعبِّر الكتاب عن آراء مؤلفه.

▬▬ صوت. Voice ▬▬
نزار طه حاج أحمد
Nizar Taha Hajj Ahmad
▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الأجتماعي ▬▬
حسابنا على التك توك :
  / lisanarabi  
حسابنا على انستغرام :
  / lisanarabi  
حسابنا على الفيس بوك:
  / nlisanarabi  
حسابنا على تويتر :
  / lisanarabi1  
▬▬▬▬▬▬
#ميشيما
#يوكيو_ميشيما
#اليابان
#أدب_ياباني
#بوذية
#world_literature
#Audio_book
#الكتاب_المسموع
#Lisan_Arabi
#قصة_قصيرة
#أدب_عالمي
#كتب_مسموعة
#Mishima
#shortstories