天天天国地獄国 【Kusumi & Momo】(Heaven Heaven Heaven Hell Country ) 【ENGLISH COVER】

#utaite #aiobahn ‪@Aiobahn‬ ‪@MomokoSan1‬
SUPPORT ME:
☆ https://ko-fi.com/kusumi_kyun#tier17295592...

Credits:
===============
Vocals:
Kusumi
/ kusumi_kyun
https://x.com/kusumi_kyun
https://linktr.ee/Kusumi_Kyun
_
Momo
https://www.twitch.tv/momoko_san_
https://x.com/Mo_mo_ko__san
===============
Mixer: 104cyy
https://x.com/104cyy
===============
English Lyrics/Illusts: Kusumi
===============
MV Editing:
AbiyyuAzhar
https://x.com/AbiyyuAzhar_
===============
ORIGINAL CREDITS :
✦ Music: ‪@Aiobahn‬
✦ Original:    • Aiobahn +81 feat. ななひら & P丸様。- 天天天国地獄国 (Of...  

English Lyrics:
heaven heaven heaven heaven heaven heaven heaven heaven

Heaven and Hell is all in one realm
Open Sesame

The Darkness and the light mingle feeling FANATIC
The taste of tonight's PSYCHEDELIC
We tango and tangle with the ZODIAC
The love of this game's always a TIE-BREAK

An unadorned plain life, Look at me with both your eyes
dreaming, touching, and enchanted Unable to defy
Mystified, Not suffice, COCKTAIL’s are sweet and nice
These intense Bright red gazing EYEs, cannot even testify


Those Guided by the moonlight are
Angels and also Demons Angels and also Demons Angels and also Demons
Both happened to cross paths so
heaven and also hell heaven and also hell heaven and also hell
They closed the gap between them then
Angels and also Demons Angels and also Demons Angels and also Demons
Started to dance together by
heaven and also hell heaven and also hell
So Both gates open soon

The Darkness and the light mingle feeling FANATIC
The taste of tonight's PSYCHEDELIC
We tango and tangle with the ZODIAC
The love of this game's always a TIE-BREAK

DEAD ALIVE DEAD ALIVE
DEATH DEATH DEATH
BIRTH BIRTH BIRTH
DEAD ALIVE DEAD ALIVE
DEATH DEATH BIRTH BIRTH
DEATH BIRTH DEATH

A living soul will be on a TRAY presented gracefully
Turn over the 5 CARDS and let it flicker in the flame
If you are the one first to RAISE at these really high stakes
I won’t hesitate and this GLASS I will drink till empty
Tonight it’s ALL-IN I will not become defeated
Right Now, the gate between Heaven and Hell is connecting to become one
Angels and demons, the dead and the living are together,dancing and laughing,
Everything will be consumed up bringing more chaos.
This is the end of the world but at the same time, This is the age of a new beginning

DEAD ALIVE DEAD ALIVE
DEATH DEATH DEATH
BIRTH BIRTH BIRTH
DEAD ALIVE DEAD ALIVE
DEATH DEATH BIRTH BIRTH
DEATH BIRTH DEATH

heaven heaven heaven heaven heaven
heaven heaven heaven and also hell
heaven heaven heaven heaven heaven
heaven heaven heaven and also hell

Those Guided by the moonlight are
Angels and also Demons Angels and also Demons Angels and also Demons
Both happened to cross paths so
heaven and also hell
The ecstasy won’t pass from sight, never ending moon-night

Angels and also Demons Angels and also Demons
They closed the gap between them then
Angels and also Demons Angels and also Demons
Started to dance together by
heaven and also hell heaven and also hell
Started to dance together by

It’s never-ending This PARTYing
I'll even give my soul/everything
It’s never-ending This RHYTHM too
Can Everybody Put them hands up
DANCE DANCE DANCE DANCE