Suite El Mandarín | Béla Bartók | Orquesta Sinfónica de Heredia | Eddie Mora, Director Titular

Béla Bartók (Hungría | 1881-1945)
Suite El Mandarín Maravilloso Op. 19, Sz. 73 (1918 – 24)
Arr. Natalia Ensemble (2016)

La suite del Mandarín Maravilloso, a un siglo de su composición, es una de las obras más representativas de una época que como hoy, buscaba la innovación en lo artístico, con nuevos sonidos y relatos. En el libreto del ballet, tres vagabundos, una joven mujer, un viejo indigente, un joven y un Mandarín, éste último una especie de personaje mágico, que conoce la muerte tras el encuentro con la joven heroína, son la caja de resonancia para que Bartók compusiera una de las obras más transgresoras de su época, que aún hoy nos deja sin aliento, en un despliegue musical comparado a la Consagración de la Primavera de Stravinsky o a El Mar de Debussy.

Los más perversos instintos humanos y lo mágico conviven en esta obra, cuya versión para orquesta de cámara fuera comisionada por el prestigioso Ensamble europeo de nombre Natalia, cuyo objetivo, al igual que el nuestro, es la de dar un aliento de vida a las partituras en versiones de cámara a obras de gran formato orquestal, obedeciendo a los tiempos modernos, revelando los pasajes y las sonoridades más intrínsecas de la partitura musical.
________________________________________________________________________

A century after its compositions, the Suite Miraculous Mandarin continues to be an iconic masterpiece of an era where composers were trying – just like nowadays – to innovate with new sonorities and tales. In the ballet’s script, three vagabonds, a young woman, an old poor man, a young man and a magic mandarin, the latter who happened to experience death after his encounter with the young heroine. This is Bartók’s background to compose one of the most unconventional works of his time, which even today takes our breath away. It is highly demanding, both aesthetically and technically, to the point that it is often compared to Le Sacre du Printemps by Igor Stavinsky or La Mer by Claude Debussy.

The most perverse human instincts and magic coexist in this work. The chamber orchestra version was commissioned by the prestigious Natalia Ensemble, which gives new life and a fresh sound to the full orchestra versions we are all familiar with, adjusting Classical Music to modern times, revealing passages and more intimate sonorities from the score.

OSH en el Museo

Estreno Jueves 16 de diciembre 8 pm - Facebook & YouTube
Orquesta Sinfónica de Heredia
VII Programa OSH21 Costa Rica Bicentenaria

Eddie Mora - Director Titular
José Arturo Chacón- Barítono - Solista

Arturo Márquez - Danzón No. 4
Eddie Mora - Cuatro Haikus para voz y orquesta de cámara
Bela Bartók - Suite El Mandarín Maravilloso - Arr. Natalia Ensemble

Museo de Arte Costarricense - MAC
Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica
Costa Rica 200 años de Independencia
Municipalidad de Heredia
Musitica

#soyosh #heredia #modern #sinfonica #classicalmusicians #estreno #premiere #marquez #mora #bartok #mexico🇲🇽 #hungria🇭🇺 #costarica🇨🇷