主的恢復展覽館「C-神話語的職事」
Автор: ELVA HSU
Загружено: 2025-11-14
Просмотров: 14
C-神話語的職事
影片4
這裡介紹一些世界有名的聖經譯本。中古世紀以前，聖經多為手抄本，只有君王和少數人才可以
讀，沒有神的說話，就稱為黑暗時期。
威克里夫譯本(1382年)，第一本從原文翻譯的英文聖經，是馬丁路德改教前的譯本。
古騰堡聖經(1454年)，是第一次以金屬活字印刷術出版的聖經。分為兩欄，先是每欄四
十二行、之後印成三十六行。
4
日內瓦聖經(1560年)，日內瓦聖經是英文聖經，特色是為每個經節作分段和註解。
欽定本英文譯本聖經(1611年)，是影響英語世界最深的譯本。因當時英國國王不滿日內瓦聖
經部分註解內容，邀請許多學者重新翻譯成為《欽定譯本》 。
這裡有窮人聖經(十三至十五世紀的書籍聖經，在此展示為1380年之版本)
外文聖經譯本年表 (此表整理的很完整，可以存下來)
外文聖經譯本，從132 B.C.《七十士譯本》(希臘文)，到《新舊約聖經恢復本》。
405年的武加大譯本是拉丁文，1384年威克里夫譯本是第一本英文聖經譯本。2003年發
行新、舊約聖經恢復本。
倪弟兄推薦並贈給李弟兄的達祕Darby的著作『聖經略解』 ，是解經權威經典，一套五本
陳列於此。
中文聖經譯本年表 (此表整理的很完整，可以存下來)
馬禮遜譯本 神天聖書 馬禮遜(1782~1843年) 於1823年第一本在中國完成的中文譯本。
吳經熊譯本跟蔣中正有關，是蔣中正有參與校正修訂的譯本。近代較普遍是和合本聖經，
思高聖經譯本、呂振中譯本、還有1987年的恢復本聖經。
生命讀經訓練年表 (李弟兄從1971-1985年，講完新、舊約生命讀經。)
這裏展示創世記生命讀經手抄本。在受限制地區，因為當時職事的話語還不能公開，有聖徒冒著生命的
危險，先帶一本生命讀經進去，分拆，請聖徒一字不遺的抄寫出許多複本，再流傳給聖徒們閱讀。
這裡是台灣福音書房早期編印的聖經恢復本聖經，在電腦排版系統問世之前，印刷排版都是照
相打字或鉛字排版後，經過人工繁瑣的剪貼、拼版程序，三次校對，再照相製版，直至 1999 年，新約恢
復本聖經第十一版後才有電腦排版。大家可以看到這些聖經的圖表，剪剪貼貼非常整齊。李弟兄對恢復
本聖經要求不僅綱目、主題、註解、串珠、真理要完全正確，連編排上也是要非常的工整。
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
