Le Chou de Jalhay - Li Djote di Djal'He - Joseph SCHEEN

Chanson du Chou de Jalhay en wallon
Li poteye d'amon nos otes (La bonne potée de chez nous)


Paroles : LI DJOTE DI DJAL'HE - LI POTEYE D'AMON NOS OTES

Bin catchi d'sos l'bê çir di nos fagnes
On fwèert bè p'tit viyèdje di campagne
Apontive qwè? Apontive si djote
Oh li bone potèye d'à nos ôtes
Les amèricains les p'etits chin'wès
Vôrit bin div'ni des Djal'hètwès
Po magni qwè? Magni dèl djote
Oh li bone potèye d'à nos ôtes

DJAL'HE
Raconte mu tot so t'djote
Lèye qu'on plante è djulèt'
Qu'on deut côper après les djalèyes
DJAL'HE
Grand merci à JULIETTE
Et camârades dèl' djote

Po z'avu des èfants bin fèts
Les cis qu's inmèt passèt po Djal'hè
Po z'i magni qwè? Magni dèl djote
Oh li bone potèye d'à nos ôtes
A Waterloo NAPOLEYON a brèt
Qu'on l'lèyassa ripassé po Djal'hè
Po z'i magni qwè? Magni dèl djote
Oh li bone potèye d'à nos ôtes

Si on djou TOS passez po DJAL'HE
VO veurez d'vins les tchamps tot âtou
Les vèteès djotes qui crèchet par cint d'mèye
C'est qu'tot l'viyèdje po l'djote s'i a mètou
Apontive po bin c'minci l'âneye
Et inscrihéve dèdja â l'awous'
Po poleur y magni l'potèye
Oh li bone potèye d'à nos ôtes


Version wallonne chantée par Joseph SCHEEN


Enregistrement : Studio - GAM - Waimes
guitares : André B. André D.
percussions : Thierry
piano synthé : Freddy - Alain
Cuivres : René - Étienne
Chœurs : Claude - Jean Lou
Arrangements : Nico GOMEZ

Auteurs: Gérard ORGEUR et Claude BAUCHE
version wallonne : Michel MOXHET
Compositeurs : Alain PAULUS et Nico GOMEZ
Dessins : René HAUSMAN

Merci à René HAUSMAN, Juliette GRÉGOIRE, aux amis du chou et à la fanfare de Baelen