Hinekure Neji To Ame (English Cover)【JubyPhonic】ひねくれネジと雨

around and around

▶▶ Help choose my next song by donating!   / jubyphonic  

I really have wanted to cover something by nekobolo for the longest time because I have so many favorites of his. This one in particular has always just struck me closely in ways I won’t go on about right now haha. The lyrics were easier than usual for that reason!

If you aren’t familiar with nekobolo or his singing personality sasanomaly, I definitely would describe his music as very personal. Often times it comes across as just relaxing music until you notice the lyrics and start sobbing uncontrollably. He’s definitely in a genre of his own within Vocaloid as he steers away from the “anime”-ness and more toward the natural. Intensely human for Vocaloid music. Anyway, I love every album and he’s a great singer himself so I’d recommend checking them out!

ORIGINAL CREDITS:
✦ Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm17755574
✦ Music & Lyrics: nekobolo
✦ Photography: Suti, Hinoue Riku, and others

COVER CREDITS:
✦ Vocals/Mix/Subs: Juby
✦ Translation Ref: Berrysubs

ⓐⓛⓛ ⓜⓨ ⓛⓨⓡⓘⓒⓢ ⓐⓡⓔ ⓕⓡⓔⓔ ⓣⓞ ⓤⓢⓔ

---Contact Me---

✧ ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ
  / jubyphonicp  

✧ ᴛᴡɪᴛᴛᴇʀ
@JubyPhonic_P

✧ ᴇᴍᴀɪʟ
jubyphonics@gmail.com

----Mp3 Links----

✧ ᴅᴏᴡɴʟᴏᴀᴅ ɪᴛ
http://bit.ly/2gL1dMs

--------LYRICS————

“Pounding my ears, melting happiness and fear

Breathing light over fine tips of fingers drawing near

I didn’t know then, a single thing yet”


Each moment passes by, I’ll forget it in time

And soon one day you’ll be the same, slowly fading away

But I just didn’t know how to, forget all about you


Around and around, seeing as I found

How the world could ignore me screaming aloud

Not even knowing a thing that day

Soon my heart couldn’t beat, and it rusted away

“I’ll be the one that’ll keep you safe” I couldn’t say


I’m broken to bone, falling down so low

Couldn’t trust anyone, better being alone

Nobody knows how I’ll wash away

Melting every bit, disappear in the rain

Ah couldn’t say such a thing, so I’ll keep it deep inside, aah


Ahh, not again my ears are pounded with red

And melting down through my head, they cover me up instead

But I just didn’t know then, I couldn’t hear it


Around and around, seeing as I found

How the world could ignore me screaming aloud

Not even knowing a thing that day

Soon my heart couldn’t beat, and it rusted away

Now that you’re gone from my life every day, I just can’t stay

Aah


nonsense


Head on, clear and strong, but I hear a them lie to me

So what, close enough but I’m making a scene

Cry out but what can I do now?


Around and around, seeing as I found

How the world could ignore me screaming aloud

Not even knowing a thing that day

Soon my heart couldn’t beat, and it rusted away

“I’ll be the one that’ll keep you safe” I couldn’t say


I’m broken to bone, falling down so low

Couldn’t trust anyone, better being alone

Nobody knows how I’ll wash away

Melting every bit, disappear in the rain

Ah couldn’t say such a thing, so I’ll keep it deep inside


Ahh


Spinning round and around

and around and around

and around and around

and around


And the daze that I spun through insane began to fade

Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh