주피터 어센딩 JUPITER ASCENDING 2차 공식 예고편 (한국어 CC)

한반지: http://oneringtrailers.com?m=100329
주피터 어센딩 예고편들: http://goo.gl/Wr2ddl
2015 개봉작들: http://goo.gl/SM1w5G

• 원제: Jupiter Ascending
• 감독: Lana Wachowski, Andy Wachowski http://oneringtrailers.com?p=100066
• 북미 개봉일: 2015년 2월 6일
• 한국 개봉일: 2015년 2월 5일
• 음악:
1. Position Music - Destroyers in the Sky http://oneringtrailers.com?s=100530
2. Brand X Music - Wake the Dawn http://oneringtrailers.com?s=100531
3. Fringe Element - Nemesis http://oneringtrailers.com?s=100690

자막이 안 나올 경우 플레이어 오른쪽 하단의 자막(CC) 버튼을 눌러주세요.
캡션은 마우스로 위치 조정이 가능하고, 옵션에서 기본 자막 색깔, 글꼴 등을 취향에 맞게 변경하시면 설정이 계속 유지됩니다.
모바일 기기에서는 최신 버전의 유튜브 앱을 다운받아 이용해주세요.

Jupiter Ascending Official Trailer #2 English Transcript

There was a hunter in the legion, a legend.
No matter who or what he is, he's after our bounty.
Are you sure this is the right one?
It's her.
Good.
Kill her.
Who are you?
Caine.
I'm here to help you.
I just need to know what in the hell is going on.
I think we might have stumbled into a war with one of the most powerful dynasties in the universe.
Why is this happening to me?
You are royalty.
Your Majesty.
You are in for a surprise when you find out what I do for a living.
It's not what you do.
It's what you are.
I want her found.
And I want her dead.
Go!
Your Majesty's life is going to change.
Why help me?
Your Earth is a very small part of a very large industry.
Right now, Balem is entitled to Earth.
Once you claim it, the Earth will belong to you.
I will harvest that planet tomorrow before I let her take it from me.
We need plan.
And we need firepower.
In case we don't get the chance again.
You've been searching for one thing your whole life.
And she's down there.
Kill her!
Jupiter!
Here we go.
You should've stayed dead.