回到臺北中華商場｜讓老照片動起來

這部短片用 AI 修復上色＋動畫，帶你走回中華商場 1961–1992：啟用之初的喧騰人海從中華路湧動，哥倫比亞唱片行的旋律、裁縫店量尺的刷刷聲、金飾鐘錶行的玻璃反光，在騎樓下交織成一座城市的心跳。七〇年代，年節採買把走道擠得水瀉不通；行人天橋串起天與地，二手書攤、學生服訂做與小吃熱湯，把日常鋪成一條長長的街。

八〇年代的夜裡，中華路霓虹與西門町行人天橋的燈影彼此呼應；點心世界的甜香、興隆餅店的紙袋吱呀作響，攤位與攤位之間是熟門熟路的招呼聲。直到 1992 年秋，最後一夜的人潮站在招牌下道別；隔天清晨，機具啟動、圍籬升起，鋼筋與水泥在陽光裡碎裂，留下無數人的青春與路線圖。

我以 AI 修復上色＋動畫，讓舊照片再次呼吸——鐵捲門的金屬震動、天橋階梯的腳步、卡帶旋律與攤車蒸氣，都在光影之間慢慢甦醒。
這不只是影像回溯，更是一場與中華商場的溫柔告別；願你在片中找回屬於自己的攤位味道、跨橋視角與那段人海中的自己。

讓我們一起，讓老照片動起來。

00:00 中華商場落成啟用（1961）
00:11 60年代的中華路街景（1960年代）
00:23 哥倫比亞唱片行（1960年代）
00:34 西裝裁縫、手作雜貨、金飾鐘錶（1960年代）
00:46 70年代的中華路街景（1970）
00:57 光復30週年遊行經中華商場（1975）
01:09 80年代的中華路街景（1980年代）
01:20 中華商場行人天橋（1984）
01:32 小吃店（1988）
01:43 中華路夜景（1983）
01:55 西門町行人天橋（1980年代）
02:08 正妹（1988）
02:19 天橋二手書攤（1980年代）
02:31 點心世界（1980年代）
02:42 訂做學生服（1988）
02:54 行憲紀念日（1980年代）
03:05 興隆餅店（1988）
03:17 中華商場的最後一夜（1992年10月19日）
03:28 拆除中華商場（1992年10月20日）
03:40 摘引