Montréal: Promenade dans la tempête / Driving in a snow storm 1-18-2020

Follow us on facebook.com/the4kguy Send a video: bit.ly/37cqWV1

Depuis 18h hier soir une tempête de neige s'abbat sur la ville de Montréal et environs. Une quantité totale de neige à venir est estimée à 15 centimètres. La grande majorité du réseau routier est au ralenti et la visibilité est parfois nule dans certains endroits. Des températures glaciales ont été ressenties et de forts vents ont frappé la région. Dans l'est du pays ce sont les provinces de Terre Neuve et du Nouveau Brunswick qui sont ensevelis sous des quantités abracadabrantes de neige tombée depuis quelques jours. Outre la circulation difficle, aucun incident majeur n'a été rapporté dans la ville et les équipes de déneigement s'affairent à dégager les routes le plus rapidement possible. La première moitié du vidéo a été filmé au volant d'une voiture qui parcours les routes de la ville sous la neige tombante alors que la deuxième moitiée continent des images en vrac de chutes de neige et des opérations de déneigement. 

Since 6h pm last night a snow storm is beating down on the city of Montreal and surrounding areas. A large quantity of snow of about 15cm is expected creating major accumulation in some sectors. The entire road network of the city has been slowed down and visibility is very poor for drivers. Frigid temperatures are being felt as the weather indicated -20 at some point of time. Strong wind gusts also created a snowblowing effect on all major highways. In the east, the provinces of Newfoundland and New Brunswick have been particularly hit by the same storm leaving stunning amount of snow accumulation for the past few days. Apart from challenging road conditions, no serious incident were reported. The first half of the video was filmed along the road during a short drive under the snowfall and the second half contains raw snowfall and snow clearing operations footage.

www.the4kguy.com
twitter.com/the4kguy
   / the4kguy  
facebook.com/the4kguy
instagram.com/the4kguy
licensing [email protected]