long nail dancing guinness record 2025

#guinnessworldrecords2025 #ChiangMai #longnaildance #ThailandFestivalVibes #ThaiNewYear #SoakedWithLove #TravelThailand #ThailandVibes #thainewyear #chiangmai #songkranfestival #thainewyear #traditionalfestivals #traditionaldancing

奥ゆかしい人々🙏🏻

ギネスの公式記録員からギネス記録の発表があった時、チェンマイの人々が複雑な顔を浮かべていたので、てっきり、更新できなかったんだと勘違いしてました。
実は、今年のソンクラーン（4月12日～14日）は、チェンマイを含む「北部地域」は夏の嵐に見舞われ、例年の2倍の雨が降った。この影響で、タイ北部の伝統ダンスのギネス記録達成に向けて準備していた多くのダンサーたちが参加を断念した経緯があったらしい。
なので、多くのチェンマイの人々がギネス記録の達成に喜びを表せなかったようだ。

これまでの記録は5,255名。そして今年はなんと7,218名。堂々のギネス記録。踊りの参加者、そして実行委員たちは全員、ボランティアだ。おそろいの伝統衣装（自前）での踊り。
日本にも、「阿波踊り」や「よさこい」など、大規模な伝統舞踏があるが、7000人規模を集めるのは無理だと思う。

かすかな微笑みでギネス記録達成の喜びを表すチェンマイの人々。その奥ゆかしさに心を打たれた。ますます、チェンマイが好きになった。


คนเจียมตัว🙏🏻

เมื่อผู้ดูแลสถิติกินเนสส์อย่างเป็นทางการประกาศเปิดตัวสถิติกินเนสส์ ชาวเชียงใหม่ก็มีสีหน้าสับสน ดังนั้นฉันจึงเข้าใจผิดว่าสถิตินี้ยังไม่ถูกทำลาย
ในความเป็นจริง ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ (12-14 เมษายน) ภาคเหนือ รวมถึงเชียงใหม่ ประสบพายุฤดูร้อน ส่งผลให้ฝนตกหนักเป็นสองเท่าของปกติ จากเหตุการณ์ดังกล่าว ทำให้ดูเหมือนว่านักเต้นหลายคนที่เคยเตรียมสร้างสถิติโลกกินเนสส์สำหรับการเต้นรำแบบดั้งเดิมของภาคเหนือของประเทศไทยกลับล้มเลิกความตั้งใจที่จะเข้าร่วม
ดูเหมือนว่าหลายๆ คนในเชียงใหม่จะไม่สามารถแสดงความยินดีที่ได้ทำลายสถิติกินเนสส์ได้

สถิติเดิมอยู่ที่ 5,255. และในปีนี้มีจำนวนเพิ่มขึ้นถึง 7,218 ราย บันทึกกินเนสส์อันน่าประทับใจ ผู้เข้าร่วมเต้นรำและคณะกรรมการจัดงานทั้งหมดเป็นอาสาสมัคร เต้นรำด้วยชุดประจำชาติที่เข้าคู่กัน (ของตัวเอง)
ญี่ปุ่นก็มีการเต้นรำแบบดั้งเดิมขนาดใหญ่ เช่น "อาวะโอโดริ" และ "โยซาโคอิ" แต่ฉันไม่คิดว่าจะสามารถรวบรวมคนได้ถึง 7,000 คนในคราวเดียว

ชาวเชียงใหม่แสดงความยินดีที่ได้ทำลายสถิติกินเนสส์ด้วยรอยยิ้มจางๆ ฉันสะดุดกับความสง่างามของมัน ฉันเริ่มหลงรักเชียงใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ