Olenky | Оленки - More, izgrejala, nane (Serbian folk song)

Telegram FolkRockVideo https://t.me/folkrvideo Фолк-гурт "Оленки" (м.Львів) - "More, izgrejala, nane" (Весільна Сербська народна пісня)
Підписка на FolkRockVideo - http://goo.gl/Ab2nU
Відео записано 06.09.2014 на 1-ому "Фестивалі сусідів на Підзамчі" - http://iotastory.com   / pidzamchefest  
Гурт "Оленки" – це українські, сербські, македонські пісні під акомпанемент екзотичних інструментів.
ФБ -   / olenkyvolody  
ВК - http://vk.com/olenkos

Склад гурту:
Вікторія Тітарова (бузукі, вокал)   / vijaya.titarova  
Марічка Чічкова (вокал, дримба, акордеон-концертіна)   / marichka.chichkova  
У рамках проекту «Оленки та Володі»:
Всеволод Садовий - бойран, бубен, табор-пайп   / vsevolod.sadovyj  

Гурт про свою музику:
Наша музика це суміш балканських (Сербія, Македонія) та українських мотивів інтерпретовані на ірландському бузукі та концертіні, та часом нам допомагають різноманітні ударні та струнні інструменти.і чоловічого ім'я Володимир, як узагальнення будь-якої істоти чоловічого роду. Відтак називаємо себе «Оленки» якщо ми в жіночому складі, якщо до нас доєднуються чоловіки ми автоматично перетворюємось на «Оленки та Володі»

"More, izgrejala, nane" (tekst)

More, izgrejala, nane,
more, izgrejala
sjajna mesecina, mila nane,
sjajna mesecina.

More, toj ne bese, nane,
more, toj ne bese
sjajna mesecina, mila nane,
sjajna mesecina.

More, vec toj bese, nane,
more, vec toj bese
Smiljana devojka, mila nane,
Smiljana devojka.

More, odvede gu, nane,
more, odvede gu
Stojan Krivorecan, mila nane,
Stojan Krivorecan.

More, odvede gu, nane,
more, odvede gu
tamo da gu ljubi, mila nane,
tamo da gu ljubi.

   • Olenky | Оленки - More, izgrejala, nane (S...  

Folk group "Olenky" (Lviv) - "Tupan mi tupa" (Serbian folk song from Eastern Serbia)
Subscribe to FolkRockVideo - http://goo.gl/Ab2nU
Video recorded 06.09.2014 at first "Festival neighbors Pidzamche"
The group "Olenky" - a Ukrainian, Serbian, Macedonian songs to the accompaniment of exotic instruments.
FB -   / olenkyvolody  
Composition of the group:
Victoria Titarova (bouzouki, vocals)
Marichka Chichkova (vocals, jaw harp, accordion-Concertina)
As part of the "Olenky and Volody":
Vsevolod Sadovyi - bodhran, tambourine, tabor-pipe

The band of the music:
Our music is a mixture of the Balkans (Serbia, Macedonia) and Ukrainian motifs interpreted in Irish bouzouki and Concertino, and by the time we help a variety of percussion and stringed instrumenty.i men named Volodymyr, as a generalization of any being masculine. Then call themselves "Olena" if we in the women's part, if we doyednuyutsya men we automatically turning on "Olenky and Volody"