Shikata Akiko - Gensou Rin Lyrics

Singer : Shikata Akiko
Song : Gensou Rin
Album : Byakumu no Mayu ～Ricordando il passato～

~ Translation ~ : (It's not my translation, and i'm french, so i'm sorry if you see mistakes !)



Falling with trance
Inside the temple in the forest
Swinging at the mercy of deep forest
A lovely wandering old memory
In the purifying full moon of spring
Lies sacrificed, twisted song
Blazing stamen of Flower God
Lighting the eyes and figures in the midnight
Entwine memories of happiness (disaster)(life) in the wings
One day lament of a name shall remains
Everyday words transmited (segmented) (glorified) and purged
Praising the traces of emptiness
The sands of waterway burrying the tomb
And praying for hundreds and thousands age
Seight hundred omens of water leaving
The eyes seeing ancient carving to the wild
Entwine various (words of good) (words of request) harmony
Banquet of rejoice and fear all night long
Collecting troubled waste land (rooting) (blowing sprout) to the morning
Twinkle with rapidly indigo firefly
In the twist riot, in the beautiful gauzes