'O surdato nnammurato (A. Califano / E. Cannio)

'O surdato nnammurato (by A. Califano / E. Cannio, 1915)
Gianni Lamagna, voice
Giuseppe Di Bianco, string arrangement

View and get the score:
https://www.sheetmusicplus.com/en/pro...
https://www.sheetmusicdirect.com/en-U...

Music credit: CD "Mandulinata a Mare"
Homage to Aniello Califano - "InCantidiSirene" Production
Under the Patronage of the Municipality of Sant'Egidio del Monte Albino

Paolo Sasso, violin
Andrea Esposito, violin
Luigi Tufano, viola
Marco Pescosolido, cello

'O surdato 'nnammurato is one of the most famous Neapolitan songs, written in 1915 by poet Aniello Califano (1870 - 1919) and composed by Enrico Cannio (1874 - 1949). The song portrays the feeling of a soldier, fighting at the front during the First World War, far away from his beloved. The song expresses all his love, sadness, and longing for her.


Lyrics:
Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero:
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist'ammore
comm'i' so' sicuro 'e te...

Oje vita, oje vita mia...
oje core 'e chistu core...
si' stata 'o primmo ammore...
e 'o primmo e ll'urdemo sarraje pe' me!

Quanta notte nun te veco,
nun te sento 'int'a sti bbracce,
nun te vaso chesta faccia,
nun t'astregno forte 'mbraccio a me?!
Ma, scetannome 'a sti suonne,
mme faje chiagnere pe' te...

Oje vita, oje vita mia...
oje core 'e chistu core...
si' stata 'o primmo ammore...
e 'o primmo e ll'urdemo sarraje pe' me!

Scrive sempe e sta' cuntenta:
io nun penzo che a te sola...
Nu penziero mme cunzola,
ca tu pienze sulamente a me...
'A cchiù bella 'e tutt''e bbelle,
nun è maje cchiù bella 'e te!

Oje vita, oje vita mia...
oje core 'e chistu core...
si' stata 'o primmo ammore...
e 'o primmo e ll'urrdemo sarraje pe' me!