O preço das ferramentas de tradução
Автор: Viver de Tradução
Загружено: 2016-08-18
Просмотров: 5078
Muitas pessoas dizem que as ferramentas de tradução são caríssimas. Inacessíveis. Impossíveis de serem compradas. Será que isso é verdade? Vamos analisar detalhadamente as possibilidades que temos para obter essas ferramentas.
No meu caso, por exemplo, eu uso rotineiramente várias ferramentas: Trados, Wordfast, memoQ, Transit, XTM, Passolo, Idiom, HSTE, Poedit e algumas outras. Isso se deve ao fato de que cada agência de tradução adota uma ferramenta diferente. E se eu quiser ampliar a minha clientela, tenho que usar todas as ferramentas que me forem solicitadas, dependendo do projeto. Explicarei aqui que elas são completamente acessíveis, inclusive para os tradutores iniciantes.
Trados: www.sdl.com
Wordfast: www.wordfast.com
memoQ: www.memoq.com
Reality Soluções: http://www.realitysolucoes.com.br/pro...
Curta a Fanpage: www.facebook.com/viverdetraducao
Inscreva-se no canal: / @viverdetraducao
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
