(4K60fps) Ziua porților deschise la Depoul Dudești, 24 ianuarie 2024

Open gates at Dudești Depot, 24 january 2023.

● Română:
Cu prilejul sărbătoririi Micii Uniri din 24 ianuarie 1859, a avut loc un eveniment important în cadrul Depoului Dudești care a fost deschis publicului între orele 11:00 și 16:00.
În cadrul evenimentului a fost prezentat tramvaiul Astra Imperio Metropolitan 3868, autobuzul ZTE Granton 7227 și troleibuzul Solaris Trollino 12M 5401. Acest evenimet a promovat noile achiziții realizate de STB în perioada aniilor 2022-2024, fiind cumpărate prin PNRR 2014-2020.
Tramvaiele Astra Imperio Metropolitan au fost cumpărate în perioada 2022-2024. Contractul a fost semnat în anul 2021. În prezent, circulă 72 de tramvaie noi, din cele 100 comandate. În acest moment, circulă pe liniile 1, 10, 21, 25, 32 și 41.
Autobuzele ZTE Granton au fost cumpărate în lunile octombrie și noiembrie ale anului 2023. Contracul a fost semnat în luna iulie, după numeroase amânări. În prezent circulă 19 autobuze pe liniile 330 și 335, iar 7213 este imobilizat după un accident în zona Lizeanu.
Primele 15 troleibuze Solaris Trollino 12M au sosit la Depoul Bujoreni în ziua de 18 ianuarie a acestui an. Începând din această săptămână, au început probele și instruirea șoferiilor. Vor urma să intre la traseu cu călători începând din februarie, pe linia 61. De asemenea, această linie va fi modificată până la terminalul Complex Apusului, deoarece noutatea troleibuzelor este circulația cu autonomie până la 20 km.
În afară de promovarea noilor achiziții, au fost prezentate tramvaiele istorice V56-119, Thomson-Houston V09, EP-V3A 6001, Rathgeber M/ m 2663, Lohner T2 6502 și tramvaiul Siemmering seria M, donat pentru STB de la Viena. În afară de tramvaiele care au făcut istorie la Depoul Dudești, au fost prezentate tramvaiul V3A-93 CH PPC 4005 și câteva Bucur LF-uri.

● English / Engels / Anglais / Englisch / Inglés:
On the occasion of the celebration of the "Unirea Mică" on January 24, 1859, an important event took place in the Dudești Depot, which was open to the public between 11:00 a.m. and 4:00 p.m.
The Astra Imperio Metropolitan 3868 tram, the ZTE Granton 7227 bus and the Solaris Trollino 12M 5401 trolleybus were presented at the event. This event promoted the new acquisitions made by STB during the years 2022-2024, having been purchased through the PNRR project 2014-2020.
The Astra Imperio Metropolitan trams were bought in the period 2022-2024. The contract was signed in 2021. Currently, 72 new trams are running, out of the 100 ordered. At the moment, it runs on lines 1, 10, 21, 25, 32 and 41.
The ZTE Granton buses were purchased in October and November 2023. The contract was signed in July after numerous delays. Currently, 19 buses are running on lines 330 and 335, and 7213 is immobilized after an accident in the Lizeanu area.
The first 15 Solaris Trollino 12M trolleybuses arrived at Bujoreni Depot on January 18 of this year. Starting this week, testing and driver training began. They will enter the route with passengers starting in February, on line 61. Also, this line will be modified up to the Complex Apusului terminal, because the novelty of the trolleybuses is the circulation with autonomy up to 20 km.
In addition to promoting the new acquisitions, the historic trams V56-119, Thomson-Houston V09, EP-V3A 6001, Rathgeber M/ m 2663, Lohner T2 6502 and the Siemmering M-series tram, donated to STB fromVienna, were on display. Apart from the trams that made history at the Dudești Depot, the V3A-93 CH PPC 4005 tram and several Bucur LFs were presented.


● Timetaps:
0:00 Intro
0:05 Solaris Trollino 12M 5401
1:06 ZTE Granton 7227
2:24 Astra Imperio Metropolitan 3868
3:22 Prezentarea depoului Dudești/Presentation of Dudești Depot
8:32 Încheiere/Outro