ذوكصلوجية عيد القيامة - قبطى و عربى - Doxology Resurrection Feast - Coptic and Arabic

ذوكصلوجية عيد القيامة , قبطى و عربى ,
Doxology Resurrection Feast , Coptic and Arabic ,
   • ذوكصلوجية عيد القيامة -  قبطى و عربى - Dox...  
توتى رون أفموه إنراشى: أووه بين لاس خين أو ثيليل: جى بينشويس ايسوس بخرستوس: افتونف ايفول خين نى إثمؤو

حينئذ امتلأ فمنا ,فرحا ولساننا تهليلا, لأن ربنا يسوع ,المسيح قام من بين الأموات
أفكورف إم غفمو ,خين تيف جوم: أف ,إثرى إبؤنخ إيروؤينى إيرون: انثوف أون في ايطاف شيناف: إينى ما اتسابيسيت إم إبكاهى.
,بقوته ابطل الموت ,وجعل الحياة تضئ لنا ,وهو ايضا الذى مضى, الى الأماكن اسفل الأرض

نى إمنوت إنتى أمينتى: أفناف إيرون أفئير هوتى: أفطاكو إن نى ناكهى إم أفمو: إمبو أشجيمجوم إن أمونى إمموف.
بوابو الجحيم رأوه وخافوا ,وأهلك طلقات الموت ,فلم تستطع أن تمسكه.

أفخوم خيم أنهان بيلى إن هموت: أفكوش إنهان موخلوس افمينيى: أفينى إن نيف سوتب إيفول: خين أوؤنوف نيم أو ثيليل.

سحق الأبواب النحاس ,وكسر المتاريس, الحديد وأخرج ,مختارية بفرح وتهليل.

أفؤلو إى ابتشيسى نيماف: إيخون إى نيف ما إن إمطون: أفناهمو اثفى بيف ران أفؤ أونه إنتيف جوم نوؤ إيفول.

وأصعدهم إلى العلو معه إلى مواضع راحته خلصهم لأجل أسمه وأظهر قوته لهم.

إثفى فاى تين أوى إنرا ماؤ: خين نى أغاثون إتجيك إيفول خين أو ناهتى تينير بسالين: إنجو إمموس الليلويا.
فلهذا نحن أغنياء, بالخيرات الكاملة, وبإيمان نرتل قائلين,هلليلويا .
الليلويا الليلويا: الليلويا الليلويا: ايسوس بخرستوس إبؤورو إنتى إبؤؤ: أفتونف إيفول خين نى إثموؤت.
هلليلويا (4) يسوع المسيح ملك المجد قام من بين الأموات.
فاى إرى بى أوأوو إر إيريبى ناف: نيم بيف يوت إن أغاثوس: نيم بى إبنفما إثؤاب: يسجين تينو نيم شا إينيه.
هذا الذى ينبغى له المجد مع أبيه الصالح والروح القدس من الآن وإلى الأبد.