ЛЁДЪ — Хребет Урала | LYOD — Ural ridge [official music video]

С самых первых секунд вы будете в ожидании — вы часть этой линии, ваш путь долог и опасен. Что же ждёт впереди? Вокруг злые леса и острые камни, ваши ноги болят, а спина скулит от долгой дороги. Но вы не одни — рядом сильные люди, кто-то даст хлебнуть воды, кто-то радушно похлопает вас по плечу, с вами разделят миску каши. Вы не одни, но вас становится все меньше...

#лёдъ #nordicfolk #darkfolk

Режиссёр, оператор-постановщик, монтаж:
Марк Кривошеин
https://mark-krivoshein.ru/hrebet-urala

Автор музыки - группа Лёдъ
Видякин Вадим — Алтай
Качанов Сергей — Гималай
Слова песни: Алтай, Дмитрий Фокин
Cтудия звукозаписи VaM Sound
Кадры с дрона: Игорь Смердов
Фотограф: Марк Кривошеин

Благодарим:
Сергея Бисерова, руководителя клуба исторической реконструкции «Хлыновская застава» за оказанную помощь, организацию и поддержку
Мастерскую Приключений «Большая Медведица»
лично Станислава Кузнецова и Марину Докину

Снято на смартфон на приложение #mcpro24fps
2021, г. Вятка
#лёдъ #хребетурала #neofolk

Социальные сети и контакты:

Режиссёр, оператор Марк Кривошеин
https://vk.com/markkrivoshein
  / etotmark  

Группа ЛЁДЪ
https://vk.com/led_led_led
  / icefolk  
Видякин Вадим https://vk.com/benjamin86
Качанов Сергей https://vk.com/frionadron

Cтудия звукозаписи VaM Sound
https://vk.com/vamsound

КИР «Хлыновская застава» https://vk.com/hlinovskaya_zastava
Мастерская Приключений «Большая Медведица» https://vk.com/43greatbear

***
Lyrics ENG:

Ural ridge

1.
Like a lynx, like a hawk,
The unkind day flies by.
Gray-haired Targitai is pondering.

Get your spades,
All you, clever people,
The cold of Pai-Khoi threatens
From the north.

Gods
Will not abandon us.
Stones
Will not roll over us.

Chorus:
Mountains,
Teeth of stone,
Pillar the sky,
Sons of the axe,
Northern tribe,
Oh how we crossed
The Ural ridge,
How few of us are left.

2.
At the nest of the winds
We’ve got a shelter for a while.
Targitai is gloomy,
His gray-haired mustache droops.
He alone knows,
The law of the Mountains is unforgiving.
Ancient Telposiz threatens with a storm.

And over the black mountain,
the wind howls madly.

Chorus.


Pai-Khoi - the range of mountains of the Northern Urals.
**Telposiz - “nest of the winds”, the highest mountain of the Northern Urals.