【Polish Gothic Rockl】Bez odwrotu (Closterkeller) 【Bordeaux 2011】

Song: Bez Odwrotu (Without Return)
Band: Closterkeller
Album: Bordeaux
Year: 2011
Country: Poland
Genre: Gothic Metal/Rock

Encyclopedia Metallum / Metal Archive Entry
https://www.metal-archives.com/artists/Anj...

Pixiv artist: MISSILE228

Polish Lyrics:

Róża ciepły blask słodki wina smak
Poprowadzą mnie drogą niebieską
Nie powróci lęk o kolejny dzień
Kiedy zasnę obok tak jak dziecko
Bezpieczna Twoja

Zduszę ognia głód aby płomień mój
Odtąd już spokojnie cicho płonął
Ty nauczysz mnie go przed sobą nieść
Nowy dla mnie sposób odczuwania
Nigdy już sama Tobą pijana powiem „Tak"

Wszystkim co ważne jest ta miłość bez odwrotu
Wszystko czego chcę płynąć w niej
Złoto na dłoni mej uczy mnie spokoju
Ogień zgaśnie niech

Całun gruby koc kryje pamięć coś
Karze tańczyć memu zamyśleniu
Szkoda pytań Twych nie odpowiem Ci
Nie odpowiem sama nie wiem czemu
Przeszłość niech śpi
Ta zapomniana

Wszystkim co ważne jest ta miłość bez odwrotu
Wszystko czego chcę płynąć w niej
Złoto na dłoni mej uczy mnie spokoju
Ogień zgaśnie niech

English translation

Rose, warm flash, sweet wine taste
Will Guide me during blue road.
Wouldn't back fear about next day
When I will fall asleep, like a child
Safe, Your...

I will struggle hunger of fire to my flame
From now on just peaceful, in silence it burnt.
You will learn me bear him ahead me.
A new for me manner to feel.
Just never alone, I drank by you, I will say: "Yes"

All what is important - That love with no return.
All what I want - sail in it.
Gold on my hand learn me peace.
The fire will fade away, let (fade it away)!

Shroud, large blanket, hides memory something.
It orders to dance my pensiveness.
It wish your answers, I won't respond you
Won't respond, I don't know why
Past should sleep...
That forget...

Wouldn't back fear about next day,
I will fall asleep next to you like a child,
To wake up turned into this
A flame that burns lightly without fire
So strangely
So good

All what is important - That love with no return.
All what I want - sail in it.
Gold on my hand learn me peace.
The fire will fade away, let (fade it away)!

Tekst is from: https://www.tekstowo.pl/piosenka,closterke...

#gothicrock #closterkeller #anjaortodox