【Original Song MV】BREATHE | ZONA 🐳

Credit
Title : BREATHE
Single : BREATHE
Artist : ZONA - POLYGON OFFICIAL
Instrumental Arrangement : Fate Fiorist // Mu Zlithereen
Mix Instrumental : Pouh Moriyama // Nu Concentio
Mix & Mastering : Burefu
Lyric & Vocal : ZONA XONIA ZUNI CA’TRIX
Producer : ZONA XONIA ZUNI CA’TRIX + Sator Opera
Illustration : xRho
VDO / Motion : Onisuka XUN S.
Special Thank you : xKappa + xZawie + Psi Drakaz

Lyrics

เก็บเรื่องราวเอาไว้ข้างในหัวใจ
เจ็บปวดและร้องไห้จนไม่มีน้ำตา
เมื่อทุกสิ่งที่เคยปรารถนา กลับไกลกว่าเกินจะคว้ามา

เมื่อฝันที่มีก็เริ่มจะเลือนหายไป
มันแตกสลาย และกลายเป็นเพียงแค่ภาพที่รอวันถูกกลบ
ถูกลบจากบนพื้นทราย

แบกรับต่อไม่ไหว อยากออกไปจากตรงนี้
ดั่งโดนถ่วงโยนทิ้งทะเลให้จมดิ่งหายไป
กดดันเท่าไร หนาวสั่น หวาดกลัว ไม่รู้ทิศทาง และเดียวดาย
ออกแรงดิ้นรนไปสักเท่าไรไม่มีความหมาย

I can’t breathe in floods of tears
ดิ่งลึกลงไปเท่าไร ยิ่งเจ็บ
ยิ่งหายใจอ่อนแรงลงทุกที
กรีดร้องแค่ไหน จะฝืนได้นานเท่าไร
ไม่อาจจะรู้ แต่จะสู้จะทนต่อไป

เก็บเรื่องราวเอาไว้ข้างในหัวใจ
เจ็บปวดและร้องไห้จนไม่มีน้ำตา
ความฝันที่เคยได้ออกตามหา สิ่งใดที่เคยจะคว้ามา

ยิ่งพยายามจะตามมันไปเท่าไร
ยิ่งตอกและย้ำตัวเองว่าไม่เอาไหน
ฉันคงไม่อาจที่จะทำได้ดีเท่าใคร

แบกรับต่อไม่ไหว อยากออกไปจากตรงนี้
ดั่งโดนถ่วงโยนทิ้งทะเลให้จมดิ่งหายไป
คงไม่เป็นไร แค่ไม่มีฉันสักคนโลกคงไม่เปลี่ยนไป
พรุ่งนี้ก็ยังคงมีแสงตะวันที่จะส่องฉาย

I can’t breathe in floods of tears
ดิ่งลึกลงไปเท่าไร ยิ่งเจ็บ
ยิ่งหายใจอ่อนแรงลงทุกที
ปล่อยฉัน ปล่อยไว้
ใต้ท้องทะเลกว้างใหญ่ ถ้าอยู่ตรงนี้จนกว่าหายไปได้ก็ดี

I can’t see the light in my mind. I’m so lonely.
Feeling like I’m drowning in the deepest part of the sea.
Been struggling. Tried to swim back up there again.
Now I feel the pain and almost gave up on my own life.

But you were there.
Said to me “I’m right here by your side.
No matter when. Together through the bad and good times.
The sky, the sea is you and me”
You’re the reason I could breathe

I will breathe and live my life
จะขอก้าวเดินต่อไป ต้องเจ็บแค่ไหน
จะหยัดจะยืนขึ้นใหม่ ที่ฝัน อยากคว้า ไม่รู้จะนานเท่าไร
ไม่กลัว แค่เธอ ยังอยู่ด้วยกันเสมอ

จะล้มกี่ครั้ง ก็พร้อมจะยืนขึ้นใหม่ ฉันยังคงหายใจ

สนับสนุนเด็กซนคนนี้ได้ที่ลิงก์นี้เลยค่า 👉👉 https://tipme.in.th/zonaplg

#Vtuber #BREATHE #ZONA

[HASHTAGS]
Live: #ZOLIVE
Art: #ZOART
Game: #ZOPLAY
Music: #ZOSING
Fanname: #ZONATA
------------------------------------------------
🐳 Zona - The Ancestor -
FB :   / zonapolygon  
TW :   / zonaplg  
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSdgqPJM7/

🌛 Lapine - The Watcher -
FB :   / lapinepolygon  
TW :   / lapineplg  
YT : https://bit.ly/3y2i56g
TikTok :https://vt.tiktok.com/ZSdgqGYXq/

🦉 Hoku - The Seeker -
FB :   / hokupolygon  
TW :   / hokuplg  
YT : https://bit.ly/306pK75
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSdgqgsRD/

🦂 Luxia - The Prayer -
FB :   / luxiapolygon  
TW :   / luxiaplg  
YT : https://bit.ly/3pDkr7N
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSdgqX82B/

🌜Lucene - The Dreamer -
FB :   / lucenepolygon  
TW :   / luceneplg  
YT : https://bit.ly/3rROOu5
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSdgq5By1/

POLYGON PROJECT
Facebook :   / plgproject  
Twitter :   / polygon_project  
Youtube :    / polygonofficial  

----------------------------------------------------------------------

กฎ กติกา มารยาท การรับชม Live Streaming ของ POLYGON

1. ไม่แสปมข้อความหรือใช้ข้อความที่ก่อให้เกิดความแตกแยก
2. ไม่พูดคุย เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับไลฟ์นั้น หรือส่งข้อความทะเลาะกันในไลฟ์
3. ไม่ส่งข้อความเปรียบเทียบว่าใครดีกว่าใคร ไม่ว่าจะเป็นบุคคลที่เกี่ยวข้อง
หรือไม่เกี่ยวข้องกับโพลีกอนก็ตาม
4. ไม่กล่าวหา ว่าร้าย หรือแสดงความคิดเห็นอันก่อให้เกิดการเปรียบเทียบ
หรือส่งผลกระทบต่อจิตใจสตรีมเมอร์
5. ไม่พูดคุยเล่น หรือพูดเรื่องอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับ เรื่องที่สตรีมเมอร์กำลังพูดอยู่
6. ให้ความสนใจ และพูดคุยกับสตรีมเมอร์ เป็นหลัก
7. ในระหว่างการดูไลฟ์ไม่ทำการชักชวนให้ออกไปดู กล่าวถึง หรือพูดคุย
ถึงวีทูปเบอร์และสตรีมเมอร์คนอื่น ที่ไม่ใช่คนที่กำลังไลฟ์อยู่ ยกเว้นสตรีมเมอร์ที่ไลฟ์อยู่
ชวนคุยเรื่องวีทูปเบอร์และ สตรีมเมอร์คนอื่นเอง
8. ในกรณีที่ไลฟ์ร่วมกับเพื่อนต่างชาติ รบกวนพิมพ์ หรือแชท เป็นภาษาที่สตรีมเมอร์เป็นผู้กำหนด
9. หากมีการไลฟ์ร่วมกับบุคคลอื่นเช่น ไมน์คราฟต์ ไม่ควรทำการสปอยล์ข้ามไลฟ์
10. ไม่สปอยล์เนื้อเรื่อง หรือช่วยเหลือน้อง หากน้องไม่ได้ทำการขอความช่วยเหลือในไลฟ์
11. หากมีผู้ใดที่ทำตัวไม่เหมาะสมในห้องแชท โปรดอย่าพิมพ์ถึงข้อความนั้น ให้ช่วยกันรายงาน
และให้ทีมงานทำการจัดการในส่วนต่อไป
12. ปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด รวมไปถึงข้อตกลงอื่น ๆ ในกรณีไลฟ์พิเศษด้วย

น้อง ๆ พร้อมที่จะมอบความสุขให้ทุกคนอย่างเต็มที่ จึงขอความร่วมมือทุกคนให้เป็น "คุณความสุข" ให้กับน้อง ๆ ด้วยเช่นกันนะคะ