PUTOVÁNÍ ZA JEŘÁBY POPELAMÝMI - jeřáb popelavý (Grus grus) OUR JOURNEY FOR Common Crane HORTOBAGYI

PUTOVÁNÍ ZA JEŘÁBY POPELAMÝMI - jeřáb popelavý - Common crane (Grus grus)
PRŮVODCE po Národním parku Hortobagyi a okolí.
OUR JOURNEY FOR Common Crane (Grus grus)
Guide to the National Park HORTOBAGYI and its surroundings.
Nafilmovali jsme naše putování za jeřáby popelavými v maďarské Puzstě a v Národním parku Hortobagyi na podzim 2021.
Jeřábi se sem stahují ze severu a posilují se tu před náročnou cestou do Afriky.
Jejich počty zde na podzim dosahují až 300 tisíc jedinců.
Je to nádherné setkání krásných a ušlechtilých ptáků, kteří zde jsou chráněni jak v oblasti národního parku, tak v okolí a v celém Maďarsku.
Jeřábi přinášejí štěstí – a je velké štěstí je vidět v letu, na rybnících a při západu slunce.
To vše je vidět v našem filmu společně s mapkami a s našimi postřehy při filmování těchto krásných ptáků.
PŘÍBĚHY PŘÍRODY: Jitka Havlová & Honza OR (Jan Šamánek)

OUR JOURNEY FOR Common Crane - Dravak (Grus grus)
Guide to the National Park HORTOBAGYI and its surroundings
We filmed our journey behind the Common Crane in Puzsta, Hungary and in the Hortobagyi National Park in the autumn of 2021.
The Common cranes are moving here from the north and strengthening here before their difficult journey to Africa.
Their numbers here in the autumn reach up to 300 thousand birds.
It is a wonderful meeting of beautiful and noble birds, which are protected here both in the national park area and in the surroundings and throughout all Hungary.
Common cranes bring good luck - and great luck is seen then in flight, on ponds and at sunset too.
All this can you seen in our film, with the maps together and our observations and the search for these beautiful birds.
Thanks to everyone for seeing it.
NATURE STORIES: Jitka Havlova & Honza OR (Jan Samanek)