Master Chen Bing about Taijiquan

In this video Master Chen Bing talks about his life through taijiquan practice. What are the benefits of practicing & how taijiquan is an asset to the Chinese culture.

Σε αυτό το βίντεο ο Master Chen Bing μιλά για τη ζωή του μέσα από την εξάσκηση στο Τάι Τζι Τσουάν. Ποιά είναι τα οφέλη & πως το Τάι Τζι Τσουάν είναι ένα κεφάλαιο του Κινεζικού πολιτισμού.

Στο web site μου www.greecetaichi.gr παραθέτω τη μετάφραση της ομιλίας του για τους φίλους που επιθυμούν να τη διαβάσουν στα ελληνικά. Ένα μικρό τμήμα της:

Ο MASTER CHEN BING ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΑΙ ΤΖΙ ΤΣΟΥΑΝ

«Γειά σας, είμαι ο Chen Bing.

Γεννήθηκα το 1971 στο χωριό Chenjiagou, τη γενέτειρα του Τάι Τζι Τσουάν.
Είμαι ο διάδοχος της 12ης γενεάς του στυλ Chen.
Όταν ήμουν 5 ετών ξεκίνησα να ασκούμαι στο Τάι Τζί.
Από τα 18 μου χρόνια & μετά, άρχισε πραγματικά να μου αρέσει έως σήμερα που το εξασκώ για περίπου 45 χρόνια.

Όταν άρχισα να ασκούμαι ήμουν αδύναμος. Για να γιατρευτεί η ασθένειά η οικογένειά μου με δίδαξε να ασκούμαι στο Τάι Τζι. Όταν το σώμα μου ανάρρωσε νόμισα ότι η εξάσκηση θα μου στερούσε το χρόνο για παιχνίδι, σ’ εκείνη τη χρονική στιγμή άρχισε να μη μου αρέσει το Τάι Τζι, έφτασα να το απορρίψω.

Στην ηλικία των 18 ήταν η στιγμή ν’ αρχίσω να σκέφτομαι την κατεύθυνση που θα πάρω στη ζωή μου & επέλεξα ξανά το Τάι Τζι. Τότε άλλαξε το σκεπτικό μου για την εξάσκηση σε αυτό & πήρε θετική τροπή, τολμώντας να εξερευνήσω.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου τα οφέλη που αποκόμισα ήταν μεγάλα...."

Λόγω περιορισμού έκτασης του περιεγχομένου, η συνέχεια στο www.greecetaichi.gr